KTM 400/620 LCA - Embrayage SX, Super Comp

4.24 Kupplung SX, Super Comp.
Folgende Teile sind auf Verschleiß zu prüfen:
1 Drucklager
Druckstange an der Stirnseite
Ausrückwelle, Dichtmanschette und Nadellager
Kupplungsdruckfedern 5 2,6 mm
Mindestlänge 36 mm (neu 38 mm)
Nötigenfalls alle 6 Stück erneuern
5 Kupplungslamellen müssen plan sein
Die Stahllamellen dürfen keine Vertiefungen haben.
6 Belaglamellen # 3 mm, Verschleißgrenze 2,8 mm
2 Stahllamellen # 1,4 mm
5 Stahllamellen # 2,0 mm
Mitnehmer, AuBen- und Innenverzahnung
Nadelkranz des Kupplungskorbes
Kupplungskorb, Nieten auf festen Sitz prüfen
Sun
омо
4.24 Clutch SX, Super Comp.
Check the following components for traces of wear:
Thrust bearing
Push rod face
Release shaft, sealing sleeve and needle bearing
Clutch compression springs a 2.6 mm
Min length 36 mm {new 38 тт}
Replace all 6 components if required
5 Clutch discs must be plane
The steel discs should not show dents.
6 lining discs 3.0 mm wear limit 2.8 mm
2 steel discs 1.4 mm
5 steel discs# 2.0 mm
Inner clutch hub, external and internal toothing
Outer clutch hub needle-bearing, check rivets for firm seat
Outer clutch hub
A CN
ano
49
OMNIFIT 1
4.24 Frizione SX, Super Comp.
Verificare l'usura dei seguenti componenti:
OND
Cuscinetto reggispinta
Asta di pressione, sulla parte frontale
Albero di comando, cuscinetto a rullini, anello di tenuta
Molle di pressione 2 2,6 mm
Lunghezza minima 36 mm (nominale 38 mm)
Sostituire sempre tutte le 6 molle
Dischi frizione devono essere piani
I dischi in acciaio non devono presentare cavità.
6 dischi di guarnizione # 3,0 mm, limite usura 2,8 mm
2 dischi in acciaio # 1,4 mm
5 disco in acciaio # 2,0 mm
Mozzo frizione dentatura interna ed esterna
Gabbia a rullini campana frizione
Campana frizione, controllare che la sede dei rivetti sia salda
4.24 Embrayage SX, Super Comp.
Il faut vérifier l'état des pièces suivantes:
A QN
SNS
Butée
Face d'appui de la tige
Axe et joint torique, roulements à aiguilles soufflet
Ressorts 0 2,6 mm
Longueur minimale 36 mm fneufs 38 mm!
Toujours remplacer les six ressorts ensemble
Disques
Les disques acier ne doivent pas présenter de creux.
6 disques garnis de 3,0 mm, minimum 2,8 mm
2 disques acier de 1,4 mm
5 disques acier de 2,0 mm
Noix, canelures intérieures et extérieures
Cage à aiguilles de la cloche
Cloche, vérifier que les rivets ne bougent pas