Appendix
10/05 AWB8230-1541GB
216
Abbreviations of parameters and functions
Designation
Message
Function, description
German English
2CH Zweite Zeitrampe 2-stage acceleration and deceleration
ADD Frequenz-Offset addieren Add Frequency (Offset)
AL Fehlermeldung Alarm signal
AT Auswahl der analogen Sollwertquelle (AT = Strom-Sollwert 4
bis 20 mA)
Analog input voltage/current select
AVR Automatische Spannungsregelung Automatic voltage regulation
CF1 – CF4 Binär-Eingang (Festfrequenz, fester Sollwert) Binary encoded (fixed frequency)
DB Gleichstrombremsung DC Braking
DWN Verzögern (Motorpotentiometer) DOWN-Function (motorized speed potentiometer)
EXT Eingang für externe Störmeldungen External Trip
F-TM Modus Steuerklemmen aktiv Force Terminal Mode
FA1, FA2 Frequenzwert-Meldung (eingestellter Wert erreicht bzw.
überschritten)
Frequency arrival (set value reached or exceeded)
FRS Reglersperre (der Motor läuft ungeführt aus) Free-run Stop
FWD Rechtsdrehfeld (vorwärts) Forward Run
F/R Drehrichtung (3-Draht) FWD/REV (3-wire interface)
JOG Tippbetrieb Jogging
OD Meldung bei PID-Regelabweichung Output deviation for PID control
OL Überlast-Meldung Overload advance signal
OPE Bedieneinheit Operator Control
FM Frequenzanzeige Frequency monitor
PID
Aktivieren des PID-Reglers PID-Controller Enable
PIDC
I-Anteil (PID-Regler) zurücksetzen Reset PID-Controller integrator
PTC Thermistor, Kaltleiter Thermal Protection (Positive temperature coefficient)
RDY Verkürzte Reaktionszeit Ready
REV
Reversieren (rückwärts, Linksdrehfeld) Reverse Run
RST Rücksetz-Befehl Reset
RUN
Lauf-Meldung Running signal
SET Zweiter Parametersatz Select Set 2
nd
Data
SFT Software-Schutz gegen das Überschreiben von Parametern Software lock function
SP-SET Spezielle Funktionen im zweiten Parametersatz Select Special Set 2nd Data
STA Impulsstart (3-Draht) Start (3-wire interface)
STP Impulsstopp (3-Draht) Stop (3-wire interface)
UDC Frequenz zurück setzen (Motorpotentiometer) Remote Control Data clearing
UP
Beschleunigen (Motorpotentiometer) UP-Function (motorized speed potentiometer)
USP Wiederanlaufsperre Unattended start protection