ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻒﻴﻨﺼﺗتاﺪﻌﻤﻟا
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟاﻦﻣتﺎﻣﺪﺼﻟاﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا-ﺔﺌﻔﻟا1تاﺪﻌﻤﻟا
عﻮﻨﻟاب-ﻂﺒﺗﺮﻳﺪﺤﻟﺎﺑﻰﺼﻗﻷاحﻮﻤﺴﻤﻟاﻪﺑرﺎﻴﺘﻟبﺮﺴﺘﻟاﻞﺑﺎﻘﻟاﻖﻓﺪﺘﻠﻟﻦﻣءﺰﺠﻟا.مﺪﺨﺘﺴﻤﻟاﻢﺗﺪﻳﺪﺤﺗدوﺪﺤﻟاﺔﺻﺎﺨﻟاﻚﻟﺬﺑﻲﻓ
IEC/EN 60601.
ﻞﺜﻤﺘﺗءاﺰﺟﻷاﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟاﻲﻓدﺎﻨﺳ،ﺔﻬﺒﺠﻟادﺎﻨﺳوﻦﻗﺬﻟادﺎﻨﺳو.ﻪﺟﻮﻟا
زﺎﻬﺟ.ﻲﺒﻃﻞﻴﻐﺸﺗ.ﻞﺻاﻮﺘﻣ
ﻰﺟﺮﻳمﺪﻋﺢﺘﻓﺔﻴﻄﻏأسأر.ﺢﺴﻤﻟاﻻﺪﺟﻮﺗءاﺰﺟأﺔﻠﺑﺎﻗﺔﻧﺎﻴﺼﻠﻟوألاﺪﺒﺘﺳﻻاﻦﻣﻞﺒﻗ.مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻰﺟﺮﻳمﺪﻋﻊﺿوﺲﺑﺎﻗسأرﺢﺴﻤﻟاﻲﻓةﺪﺣوﻊﻴﻤﺠﺗ(كﺮﺘﺸﻣ)وأةﺪﻀﻨﻣةدوﺰﻣ.ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑﺐﺠﻳداﺪﻣإسأرﺢﺴﻤﻟارﺎﻴﺘﻟﺎﺑ
ﻲﺑﺮﻬﻜﻟاةرﻮﺼﺑةﺮﺷﺎﺒﻣﻦﻣلﻼﺧﺲﺒﻘﻤﻟادﻮﺟﻮﻤﻟا.ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ
ﻰﺟﺮﻳمﺪﻋﻞﺼﻓوأﻞﻴﺻﻮﺗﺔﺷﺎﺷﺲﻤﻠﻟاﺎﻣﺪﻨﻋنﻮﻜﺗسأرﺢﺴﻤﻟاﺪﻴﻗ.ماﺪﺨﺘﺳﻻا
ﺐﻨﺠﺘﻟتﺎﻣﺪﺼﻟا:ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
lﻰﺟﺮﻳﺮﺼﻗماﺪﺨﺘﺳاتﻼﺑﺎﻜﻟاﻰﻠﻋتﻼﺑﺎﻜﻟاةﺮﻓاﻮﺘﻤﻟاﻦﻣﻞﺒﻗOptos.
l
ﻲﻐﺒﻨﻳمﺪﻋﺪﻳﺪﻤﺗوأﻞﻳﺪﺒﺗ.تﻼﺑﺎﻜﻟا
lﺐﺠﻳﺾﻳرﺄﺗرﺪﺼﻣﺔﻗﺎﻄﻟا.ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
lﻦﻜﻤﻳﺔﻧﺎﻴﺻزﺎﻬﺠﻟاﻦﻣﻞﺒﻗداﺮﻓﻷاﻦﻴﺑرﺪﻤﻟاﻦﻳﺬﻟانﻮﻌﺒﺘﻳOptos.ﻂﻘﻓ
lﺐﺠﻳﻲﺧﻮﺗرﺬﺤﻟاﺐﻨﺠﺘﻟﺲﻤﻟءاﺰﺟﻷاﺔﻓﻮﺸﻜﻤﻟاﻦﻣزﺎﻬﺠﻟاءﺎﻨﺛأﺔﺴﻣﻼﻣﺪﺣأ.ﻰﺿﺮﻤﻟا
ﻲﻓﺔﻟﺎﺣﻒﻠﺗﻞﺑﺎﻛرﺎﻴﺘﻟاﻲﺑﺮﻬﻜﻟاﻰﺟﺮﻳمﺪﻋماﺪﺨﺘﺳامﺎﻈﻨﻟالﺎﺼﺗﻻاوبوﺪﻨﻤﺑOptosيﺬﻟا،ﻪﻌﺒﺘﺗﺮﻈﻧا
ﻞﺼﺗاﺎﻨﺑ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺤﻔﺻ69.
ﺐﺠﻳﻂﺒﺿﻊﺿﻮﻣمدﺎﺧ،رﻮﺼﻟاحﺎﺘﻔﻤﻟاويأوﻞﻴﻤﻋﻦﻣءﻼﻤﻋضاﺮﻌﺘﺳﻻاﻦﻳﺪﻨﺘﺴﻤﻟاﻰﻟإﺢﻔﺼﺘﻤﻟاوأةﺰﻬﺟأضﺮﻌﻟا
جرﺎﺧﻂﻴﺤﻤﻟايﺬﻟاﺪﺟاﻮﺘﻳﻪﺑ،ﺾﻳﺮﻤﻟاﻰﻠﻋﺔﻓﺎﺴﻣﺪﻳﺰﺗﻦﻋ1.5ﺮﺘﻣ)5(مﺪﻗﻦﻣسأر.ﺢﺴﻤﻟا
ﻰﺟﺮﻳمﺪﻋﻞﻴﺻﻮﺗﺔﻳأتاﺪﺣوﺔﻴﻓﺮﻃسأﺮﺑ.ﺢﺴﻤﻟاﻰﺟﺮﻳماﺪﺨﺘﺳاتاﺪﺣﻮﻟاﺔﻴﻓﺮﻄﻟاﺔﻘﻓﺮﻤﻟاﻊﻣزﺎﻬﺠﻟا.ﻂﻘﻓتاﺪﺣﻮﻟا
ﺔﻴﻓﺮﻄﻟاﺔﻠﻘﺘﺴﻣرﺪﺼﻤﻟاﺎﻤﺑرنﻮﻜﺗﺮﻴﻏ.ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣﻰﺟﺮﻳلﺎﺼﺗﻻابوﺪﻨﻤﺑOptosيﺬﻟاﻪﻌﺒﺘﺗلﻮﺼﺤﻠﻟﻰﻠﻋﺪﻳﺰﻤﻟاﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟاتاﺪﺣﻮﻟﺎﺑﺔﻴﻓﺮﻄﻟا،ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟاﺮﻈﻧا
ﻞﺼﺗاﺎﻨﺑ
ﻰﻠﻋﺔﺤﻔﺻ69.
ﻪﻴﺒﻨﺗ
تاﺪﻌﻤﻟاﺔﻳدﺎﻌﻟا)IP2X،(ﺮﻴﻏةدوﺰﻤﻟاﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺎﺑﺪﺿلﻮﺧد.هﺎﻴﻤﻟا
ﺐﺠﻳﻚﻴﻠﻋﺺﺤﻓتاﺪﻌﻤﻟاةرﻮﺼﺑ.ﺔﻳرودﻲﻓﺔﻟﺎﺣدﻮﺟويأﻒﻠﺗﻰﺟﺮﻳلﺎﺼﺗﻻابوﺪﻨﻤﺑOptosيﺬﻟا،ﻪﻌﺒﺘﺗﺮﻈﻧا
ﻞﺼﺗا
ﺎﻨﺑ
ﻰﻠﻋﺔﺤﻔﺻ69.
ﻖﻘﺤﺗﻦﻣﺔﻴﻧﺎﻜﻣإلﻮﺻﻮﻟاﻰﻟإﺲﺒﻘﻣﺔﻗﺎﻄﻟاﻲﺴﻴﺋﺮﻟا.ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻰﺟﺮﻳمﺪﻋﻞﻴﻐﺸﺗ:زﺎﻬﺠﻟا
lﻲﻓﻞﻇدﻮﺟوتازﺎﻐﻟاﺔﻠﺑﺎﻘﻟارﺎﺠﻔﻧﻼﻟوأ،لﺎﻌﺘﺷﻻاتﺎﺒﻛﺮﻣﺮﻳﺪﺨﺘﻟاﺔﻠﺑﺎﻘﻟالﺎﻌﺘﺷﻼﻟوأﻲﻓتﺎﺌﻴﺒﻟاﺔﻴﻨﻐﻟا
.ﻦﻴﺠﺴﻛﻷﺎﺑ
lﻞﺧادقﺎﻄﻧﺮﻴﺛﺄﺗلﺎﺠﻤﻟاﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟاﺪﺣﻷةﺰﻬﺟأﺮﻳﻮﺼﺘﻟاﻦﻴﻧﺮﻟﺎﺑ.ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟا
lﻲﻓتﺎﺌﻴﺒﻟاﻲﺘﻟاﺐﺒﺴﺘﺗﻲﻓﺪﺳتﺎﺤﺘﻓلﻮﺧدءاﻮﻬﻟاةدﻮﺟﻮﻤﻟاسأﺮﺑ.ﺢﺴﻤﻟا
lﻲﻓتﺎﺌﻴﺒﻟاﻲﺘﻟاﻰﻄﺨﺘﺗدوﺪﺤﻟا،ﺔﻴﺌﻴﺒﻟاﺮﻈﻧا
تارﺎﺒﺘﻋﻻاﺔﺻﺎﺨﻟاﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
)(
ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا
ﻰﻠﻋﺔﺤﻔﺻ64.