ﻪﯿﻣﻼﻋاﯽﻗﻮﻘﺣ
ﯽﭙﮐﺖﯾار2018،Optos plcﻪﻤﻫقﻮﻘﺣظﻮﻔﺤﻣ.ﺖﺳا
تﻻﻮﺼﺤﻣOptos Plc.ﺖﺤﺗقﻮﻘﺣیرﺎﺼﺤﻧاوﻪﻣﺎﻧﺮﺑیﺎﻫﺖﯿﮑﻟﺎﻣیرﺎﺼﺤﻧاجرﺪﻨﻣردwww.optos.com/patentsراﺮﻗ.ﺪﻧراد
تﺎﻋﻼﻃادﻮﺟﻮﻣردﻦﯾاﺪﻨﺳارﯽﻣناﻮﺗنوﺪﺑمﻼﻋاﯽﻠﺒﻗﺮﯿﯿﻐﺗ.درادﻦﯾﺮﺧآﻪﺨﺴﻧﻦﯾاتﺎﻋﻼﻃاارﯽﻣﺪﯿﻧاﻮﺗردoptos.com.ﺪﯿﺑﺎﯿﺑ
ﻦﯾاﺪﻨﺳارﺪﯾﺎﺑهاﺮﻤﻫﺎﺑتﺎﻋﻼﻃاﯽﮑﻤﮐﺮﻫﻪﻣﺎﻧﺮﺑهدﺎﻔﺘﺳا.ﺪﯿﻨﮐ
ﺎﻤﺷﯽﻣﺪﯿﻧاﻮﺗﺎﺑسﺎﻤﺗﺎﺑOptosﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳدوتﺎﻋﻼﻃاﺲﯾوﺮﺳﺖﻓﺎﯾرد،ﺪﯿﻨﮐ
سﺎﻤﺗﺎﺑﺎﻣ
ارردﻪﺤﻔﺻ67ار.ﺪﯿﻨﯿﺒﺑ
Optosیاﺮﺑﺖﺳاﻮﺧردﺖﺧادﺮﭘزﺎﺑﻪﯿﺻﻮﺗﻪﯾاراهداﺪﻧویﺎﻤﻨﻫارoptomap plusﺰﯿﻧﻪﺑﻦﯾارﻮﻈﻨﻣﺖﺴﯿﻧ.نﻮﻣزآیﺎﻫﯽﺼﯿﺨﺸﺗﺪﯾﺎﺑﻂﺳﻮﺗ
ﮏﺷﺰﭘﺞﻟﺎﻌﻣﺰﯾﻮﺠﺗدﻮﺷوﮏﺷﺰﭘلﻮﺌﺴﻣفﺮﺼﻣ،ﺢﯿﺤﺻیزﺎﺳﺪﻨﺘﺴﻣﺐﺳﺎﻨﻣویراﺬﮔﺪﮐﺖﺳرد.ﺖﺳاﺖﯾﺎﻋرتارﺮﻘﻣﻖﺣﻪﻤﺣﺰﻟاوﺖﻓﺎﯾردتﺎﻋﻼﻃا
زاﻪﻤﯿﺑﯽﻠﺤﻣردهرﺎﺑناﺰﯿﻣﺖﺧادﺮﭘوﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد،ﻪﻤﯿﺑﻪﻔﯿﻇوﮏﺷﺰﭘ.ﺖﺳاOptosﯽﺘﯿﻟﻮﺌﺴﻣردﻪﻄﺑارﺎﺑﺖﺳاﻮﺧردﺖﻣاﺮﻏ/ﺖﺧادﺮﭘﯽﺷﺎﻧزا
هدﺎﻔﺘﺳازاﻦﯾاراﺰﺑاﯽﻤﻧدﺮﯾﺬﭘ.
ﯽﭙﮐﺖﯾار
ﻦﯾاﺪﻨﺳﻂﻘﻓیاﺮﺑهدﺎﻔﺘﺳاﯽﺼﺨﺷودﺮﺑرﺎﮐﺮﯿﻏیرﺎﺠﺗ.ﺖﺳاﻦﯾاﺪﻨﺳوﻪﻤﻫتﺎﯾﻮﺘﺤﻣنآﻞﻣﺎﺷ)،نﻮﺘﻣﺐﻟﺎﻗ،ﺎﻫﺮﯾوﺎﺼﺗﯽﮑﯿﻓاﺮﮔومرآ(ﺎﻫلاﻮﻣا
Optos plcﺪﻨﺘﺴﻫوﻖﺒﻃﻦﯿﻧاﻮﻗﯽﭙﮐﺖﯾارهﮋﯾوقﻮﻘﺣیرﺎﺼﺤﻧاوحﺮﻃیﺎﻫبﻮﺼﻣ1988(ﻪﯿﺣﻼﺻا)وﺮﯾﺎﺳﻦﯿﻧاﻮﻗوتاﺪﻫﺎﻌﻣﻦﯿﺑﯽﻠﻠﻤﻟارد
ﺮﺑاﺮﺑﺮﯿﺜﮑﺗوﻊﯾزﻮﺗزﺎﺠﻣﺮﯿﻏزانآﺎﻫﺖﻈﻓﺎﺤﻣﯽﻣ.دﻮﺷ
مﺎﻧیﺎﻫیرﺎﺠﺗ
Optos, optos, optomap, Daytona, Optos Daytona, California, Optos California, V2, ResMax, 3D Wrap and
P200 are ® Marks.ﻪﻤﻫقﻮﻘﺣظﻮﻔﺤﻣ.ﺖﺳا
زوﺪﻨﯾومﺎﻧیرﺎﺠﺗﺖﮐﺮﺷﺖﻓﺎﺳوﺮﮑﯾﺎﻣ.ﺖﺳا
ﯽﺑوداوتﺎﺑوﺮﮐآرﺪﯾرمﺎﻧیرﺎﺠﺗﺖﮐﺮﺷﻢﺘﺴﯿﺳیﺎﻫﯽﺑودا.ﺪﻨﺘﺴﻫ
ﺮﯾﺎﺳمﺎﻧیﺎﻫیرﺎﺠﺗلاﻮﻣانﺎﮑﻟﺎﻣنآﺎﻫ.ﺪﻨﺘﺴﻫ
هرﺎﻤﺷ:ﻪﻌﻄﻗG108707/8GME
ﺦﯾرﺎﺗ:رﺎﺸﺘﻧاﺮﺒﻣﺎﺘﭙﺳ2018
.هﺪﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ
Optos plc
Queensferry House
Carnegie Campus
Enterprise Way
Dunfermline, Fife
KY11 8GR
UK
هرﺎﻤﺷ:ﻪﻌﻄﻗG108707/8GMEﻪﺤﻔﺻ3زا72
ﯽﭙﮐﺖﯾار2018،Optos plcﻪﻤﻫقﻮﻘﺣظﻮﻔﺤﻣ.ﺖﺳاﯽﺳرﺎﻓ)Persian(