Chapter 4 TPD1379EDGr
48
7. Fit the ller cap and ensure that the
dipstick is tted correctly in the dipstick
tube.
8. Start the engine and check for
lubricating oil leakage. Stop the engine.
After 15 minutes check the oil level on
the dipstick and, if necessary, put more
lubricating oil into the sump.
7. Plaats de vuldop terug en controleer
of de peilstok goed in de buis is geplaatst.
8. Start de motor en controleer op
smeerolielekkage. Zet de motor af.
Controleer na 15 minuten het oliepeil op
de vulstok en giet, indien nodig, meer
smeerolie in het carter.
7. ÔïðïèåôÞóôå ôçí ôÜðá êáé âåâáéùèåßôå
üôé ï äåßêôçò óôÜèìçò ëáäéïý Ý÷åé
ôïðïèåôçèåß óùóôÜ óôï óùëÞíá ôïõ.
8. ÂÜëôå ìðñïò ôïí êéíçôÞñá êáé åëÝãîôå
áí õðÜñ÷åé äéáññïÞ ëáäéïý ëßðáíóçò.
ÓâÞóôå ôïí êéíçôÞñá. ÌåôÜ áðü 15 ëåðôÜ
åëÝãîôå ôçí óôÜèìç ôïõ ëáäéïý óôï äåßêôç
óôÜèìçò êáé, áí åßíáé áðáñáßôçôï, âÜëôå êé
Üëëï ëÜäé ëßðáíóçò óôï êÜñôåñ.