Perkins M85T - How to add antifreeze to the raw water system for engine preservation purposes

TPD1379EDGr Chapter 4
61
Seacock strainer
The seacock strainer must be cleaned
regularly, especially if there is a large
amount of small debris in the water.
Corrosion
This can occur when two different metals
are in contact near to, or in, sea water.
For example, a brass or bronze pipe tted
into aluminium can cause rapid corrosion.
For this reason, special precautions are
necessary when an engine is installed.
In this situation, some components will
be connected to a sacricial anode tted
to the hull. Specialist manufacturers
will advise on the maintenance of these
anodes.
Supplementary tools
A general tool kit and an on-board spares
kit are available from your Perkins
Distributor. It is recommended that the
tools and other parts, listed below, are
also retained on-board:
Wire, 20 SWG (1 mm in diameter)
Insulation tape
Jointing compound
Magnet (keep this away from the
compass)
Mechanical ngers
Self-gripping wrench
Suitable lagging material
Rubber olives for the low-pressure fuel
system
1
A small hacksaw, with extra blades
Start circuit fuse, rated at 40 amperes
1
Heat circuit fuse, rated at 40 amperes
1
Panel circuit fuse, rated at 10 amperes
1
Negative line protection fuse, rated at 10
amperes
1
Fast fuse, rated at 85 amperes.
1
(1) Also available in the On-board spares
kit.
Buitenboordkraanzeef
De zeef van de buitenboordkraan moet
regelmatig worden gereinigd, vooral
wanneer zich in het water vele kleine
vuildeeltjes bevinden.
Corrosie
Corrosie kan optreden wanneer twee
verschillende soorten metalen in zeewater
of in be buurt van zeewater met elkaar in
contact komen. Een koperen of bronzen
leiding in aluminium is bijvoorbeeld
snel onderhevig aan corrosie. Daarom
dienen er speciale voorzorgsmaatregelen
te worden genomen bij het installeren
van een motor. In deze situatie zullen
sommige onderdelen moeten worden
aangesloten op een hulpanode op de
romp. Over het onderhoud van deze
anodes is advies verkrijgbaar bij hierin
gespecialiseerde fabrikanten.
Aanvullend gereedschap
Bij uw Perkins dealer zijn een
algemene reparatieset en een
boordreparatieset verkrijgbaar. Het
verdient tevens aanbeveling onderstaande
gereedschappen en onderdelen aan boord
te hebben:
Draad, 20 SWG (diam. van 1 mm)
Isolatietape
Afdichtmiddel
Magneet (houd deze uit de buurt van het
kompas)
Mechanische “vingers”
Zelfklemmende sleutel
Geschikt isolatiemateriaal
Rubberen “tonnetjes” voor het lage-
drukbrandstofsysteem 1
Een kleine ijzerzaag met reservezaagjes
Zekering van 40 A voor startcircuit
1
Zekering van 40 A voor verwarmings-
circuit 1
Zekering van 10 A voor paneelcircuit
1
Zekering beveiliging massaleiding van 10
A
1
Snelzekering van 85 A
1
Ook verkrijgbaar in de boordreserveset.
Ôñõðçôü êñïõíïý èáëÜóóçò
Ôï ôñõðçôü ôïõ êñïõíïý èáëÜóóçò ðñÝðåé
íá êáèáñßæåôáé ôáêôéêÜ, éäéáßôåñá åÜí
õðÜñ÷åé ìåãÜëç ðïóüôçôá óùìáôéäßùí óôï
íåñü.
ÄéÜâñùóç
ÄéÜâñùóç ìðïñåß íá ðñïêëçèåß üôáí äýï
äéáöïñåôéêÜ ìÝôáëëá Ýñ÷ïíôáé óå åðáöÞ
êïíôÜ Þ ìÝóá óôï íåñü ôçò èÜëáóóáò. Ãéá
ðáñÜäåéãìá, Ýíáò óùëÞíáò áðü ïñåß÷áëêï
Þ ìðñïýíôæï ðïõ Ý÷åé ôïðïèåôçèåß
óå áëïõìßíéï, ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé
ãñÞãïñç äéÜâñùóç. Ãéá ôï ëüãï áõôü,
áðáéôïýíôáé åéäéêÜ ìÝôñá ðñïöýëáîçò
üôáí ôïðïèåôåßôáé Ýíáò êéíçôÞñáò. Óôçí
ðåñßðôùóç áõôÞ, ìåñéêÜ åîáñôÞìáôá èá
óõíäåèïýí ó’ Ýíá áíüäéï øåõäáñãýñïõ
ãéá ðñïóôáóßá áðü ôç äéÜâñùóç óôïí
óêåëåôü ôïõ óêÜöïõò. Ïé åéäéêåõìÝíïé
êáôáóêåõáóôÝò èá óáò óõìâïõëåýóïõí ãéá
ôç óõíôÞñçóç ôùí áíïäßùí áõôþí.
ÓõìðëçñùìáôéêÜ åñãáëåßá
¸íá êéô ìå ãåíéêÜ åñãáëåßá êáé Ýíá êéô
áíôáëëáêôéêþí ãéá ôï óêÜöïò äéáôßèåíôáé
áðü ôï ÄéáíïìÝá ôçò Perkins óôçí ðåñéï÷Þ
óáò. ÓõíéóôÜôáé åðßóçò ç äéáôÞñçóç ôùí
ðáñáêÜôù åñãáëåßùí êáé áíôáëëáêôéêþí
óôï óêÜöïò:
Êáëþäéï, ôõðïðïéçìÝíï äéáìÝôñçìá
êáëùäßïõ SWG 20 (ìå äéÜìåôñï 1 ÷ëóô)
ÌïíùôéêÞ ôáéíßá
Êüëëá
MáãíÞôçò (êñáôÞóôå ôïí ìáêñéÜ áðü ôçí
ðõîßäá)
Mç÷áíéêïß äÜêôõëïé
Êëåéäß áõôïðñïóáñìïæüìåíçò óýóöéîçò
ÊáôÜëëçëï õëéêü åðÝíäõóçò
Ëáóôé÷Ýíéïé äéêùíéêïß äáêôýëéïé ãéá ôï
óýóôçìá êáõóßìïõ ÷áìçëÞò ðßåóçò
1
¸íá ìéêñü óéäçñïðñßïíï ìå åðéðëÝïí ëÜìåò
ÁóöÜëåéá êõêëþìáôïò åêêßíçóçò Ýíôáóçò
40 ÁìðÝñ
1
ÁóöÜëåéá êõêëþìáôïò èåñìüôçôáò
Ýíôáóçò 40 ÁìðÝñ
1
ÁóöÜëåéá êõêëþìáôïò ðßíáêá Ýíôáóçò 10
ÁìðÝñ
1
ÁóöÜëåéá ðñïóôáóßáò áñíçôéêÞò ãñáììÞò
Ýíôáóçò 10 ÁìðÝñ
1
Ôá÷åßá áóöÜëåéá Ýíôáóçò 85 ÁìðÝñ.
1
ÕðÜñ÷ïõí êáé óôï êéô áíôáëëáêôéêþí óôï
óêÜöïò.