Perkins M85T - Page 72

Chapter 4 TPD1379EDGr
56
7. Fit a new location ring (A2) onto the
new diaphragm (A1) and t this assembly
onto the spring. Ensure that the location
ring is on the spring (A5, page 55).
Fit the breather cover, t and tighten the
four setscrews.
Fit the breather pipe and tighten the clips.
Fit the rocker cover and tighten the cap
nuts to 11 Nm (8 lbf ft) 1,1 kgf m.
7. Breng een nieuwe pasring (A2) aan op
het nieuwe membraan (A1) en breng dit
geheel aan op de veer. Zorg ervoor dat de
pasring op de veer ligt (A5, pagina 55).
8. Breng het kleppendeksel aan, breng
de vier schroeven aan en haal ze aan.
9. Breng de ventilatieleiding aan en haal
de klemmen aan.
10. Breng het kleppendeksel en haal de
moeren van het deksel aan met 11 Nm..
7. 7ÔïðïèåôÞóôå êáéíïýñãéï äá÷ôõëßäé
åíôïðéóìïý (A2) ðÜíù óôï êáéíïýñãéï
äéÜöñáãìá (A1) êáé âÜëôå áõôü ôï
óõãêñüôçìá ðÜíù óôï åëáôÞñéï.
Âåâáéùèåßôå üôé ôï äá÷ôõëßäé åíôïðéóìïý
âñßóêåôáé óôï åëáôÞñéï (A5, óåëßäá 55).
8. ÔïðïèåôÞóôå ôï êÜëõììá ôïõ
óõãêñïôÞìáôïò áíáêïýöéóçò, âÜëôå êáé
óößîôå ôéò ôÝóóåñéò ñõèìéóôéêÝò âßäåò.
9. ÔïðïèåôÞóôå ôï óùëÞíá áíáêïýöéóçò
êáé óößîôå ôá êëéð.
10. ÔïðïèåôÞóôå ôï êÜëõììá ôùí
âáëâßäùí êáé óößîôå ôá êåöáëçöüñá
ðáîéìÜäéá óôá 11 Nm (8 lbf ft) 1,1 kgf m.