05.05 Type spectrum
Siemens AG 6RX1700-0AD76 2-5
SIMOREG DC Master Operating Instructions
2.2 Rating plate
SIMOREG
s
DC - CONVERTER
1)
Order No. / Type
1P
6RA70 . . - . . . . . - 0 2)
3)
4)
Serial No.
S Q6 . . . . . . . . . .
ARMATURE
Input 3AC . . . V . . . A 50/60Hz
Suitable for use on a circuit capable of delivering not more
than . . . kA rms symmetrical amperes , . . . V maximum.
Output (DC-Rating) DC . . . V . . . A
Output (US-Rating) DC . . . V . . . A
FIELD SUPPLY
Input 2AC . . . V . . . A 50/60Hz
Output DC . . . V . . . A
Prod. State
5)
Cooling
6)
EN 60146
Made in Austria
1) Bar code for order number (MLFB)
2) A -Z is affixed after the MLFB for
options
3) Code for options (order-specific)
4) Bar code, serial number (order-
specific)
5) Product version
6) Space for other symbol
e.g.:
2.3 Packaging label
DC - CONVERTER
s
Stromrichter
Static Converter
Variateur
D . . . / . . . . M . . . -GeE . . . . 2
6RA70 . . - . . . . . - 0
1)
EN 60146
1P 6RA70 . . - . . . . . - 0 . . . , . . . , . . . , . . . , . . . , . . . 2)
S Q6 . . . . . . . . . .
QTY 1
SW - STAND E - STAND
Q . . . . . .
(Version) (Version)
- - - - - -
Made in Austria
1) Space for other
symbol
e.g.:
2) A -Z is affixed to
the MLFB for
options,
followed by the
code for the
relevant option
(order-specific)