Siemens SIPART PS2 - Explanation of Ex Information

Example of explosion protection nameplate
0518
CSA18CA70166848X
FM17US0053X
Zn 21 AEx tb IIIC T100°C Db / Zn 21 Ex tb IIIC T100°C Db
/ BRA-18-GE-0006 X
Zn 21 AEx ib IIIC, T130°C Db / Zn 21 Ex ib IIIC, T130°C Db
-
NI Cl I Div 2 Gp A-D
DIP Cl II, III Div 1 Gp E-G
TÜV 17 ATEX 205947 X / IECEx TUN 17.0023 X
For technical data and temperature classes, see certificate / Operating Instructions
II 2 G Ex ia IIC T6/T4 Gb
II 2 D Ex ia IIIC T130°C Db
II 3 G Ex ec IIC T6/T4 Gc
Cl I Zn 1 AEx ib IIC Gb / Cl I Zn 1 Ex ib IIC Gb
IS Cl I, II, III Div 1 Gp A-G
Cl I Zn 2 AEx nA IIC Gc / Cl I Zn 2 Ex nA IIC Gc
-
-30°C ≤ Ta ≤
N1A6101234567
S/N:
13-KB4BO-0369X
For installations in U.S.A. and Canada:
Install per control drawing A5E00065622D Rev.16
15-AV4BO-0297
-
II 2 D Ex tb IIIC T100°C Db
-
+60°C(T6)/80°C(T4)
GYJ18.1168X
-
II 3 G Ex ic IIC T6/T4 Gc
-
-
BRA-18-GE-0006 X /
Cl I Zn 2 AEx nA IIC Gc / Cl I Zn 2 Ex nA IIC Gc
NI Cl I Div 2 Gp A-D
Zn 21 AEx tb IIIC T100°C Db / Zn 21 Ex tb IIIC T100°C Db
DIP Cl II, III Div 1 Gp E-G
II 3 G Ex ec IIC T6/T4 Gc
II 2 D Ex tb IIIC T100°C Db
II 2 G Ex ia IIC T6/T4 Gb
FM17US0360X
S/N: ARR P3-123456
0518
TÜV 17 ATEX 205947 X / IECEx TUN 17.0023 X
II 2 D Ex ia IIIC T130°C Db
II 3 G Ex ic IIC T6/T4 Gc
CSA18CA70166848X
Cl I Zn 1 AEx ib IIC Gb / Cl I Zn 1 Ex ib IIC Gb
GYJ18.1168X
Zn 21 AEx ib IIIC, T130°C Db / Zn 21 Ex ib IIIC, T130°C
IS Cl I, II, III Div 1 Gp A-G
-
For technical data and temperature classes, see certificate
/ Operating Instructions
-30°C
≤ Ta ≤
+60°C(T6)/80°C(T4)
-
-
13-KB4BO-0369X -
-
-
BRA-18-GE-0006 X /
Cl I Zn 2 AEx nA IIC Gc / Cl I Zn 2 Ex nA IIC Gc
NI Cl I Div 2 Gp A-D
Zn 21 AEx tb IIIC T100°C Db / Zn 21 Ex tb IIIC T100°C Db
DIP Cl II, III Div 1 Gp E-G
II 3 G Ex ec IIC T6/T4 Gc
II 2 D Ex tb IIIC T100°C Db
II 2 G Ex ia IIC T6/T4 Gb
FM17US0053X
S/N: ARR P3-123456
0518
TÜV 17 ATEX 205947 X / IECEx TUN 17.0023 X
II 2 D Ex ia IIIC T130°C Db
II 3 G Ex ic IIC T6/T4 Gc
CSA18CA70166848X
Cl I Zn 1 AEx ib IIC Gb / Cl I Zn 1 Ex ib IIC Gb
GYJ18.1168X
Zn 21 AEx ib IIIC, T130°C Db / Zn 21 Ex ib IIIC, T130°C
IS Cl I, II, III Div 1 Gp A-G
-
For technical data and temperature classes, see certificate
/ Operating Instructions
-30°C
≤ Ta ≤
+60°C(T6)/80°C(T4)
-
-
13-KB4BO-0369X -







-
-
① Approvals ③ FM/CSA marking for hazardous area
② ATEX/IECEx marking for hazardous area ④ Permissible ambient temperature for operation in
hazardous areas
3.2.3 Explanation of Ex information
Explanation of Ex information
TÜV 12 ATEX 107540 X / IECEx TUN 12.0028 X
/ TÜV 11.0287 X
Technical data and temperature classes see certificate / operating instructions
II 3 G Ex ec IIC T4 Gc
II 2 G Ex ia IIC T4 Gb II 3 G Ex ic IIC T4 Gc
TÜV 12 ATEX 107540 X / IECEx TUN 12.0028 X
/ TÜV 11.0287 X
II 2 D Ex ia IIIC 110°C Db II 2 D Ex tb IIIC T100°C Db




① Category for operating range
② Type of protection
③ Group (gas, dust)
④ Maximum surface temperature (temperature class)
⑤ Device protection level
Figure 3-5 Explanation of Ex information
Description
3.2 Structure
SIPART PS2 with PROFIBUS PA
Operating Instructions, 05/2019, A5E00127926-AC 27