Magyar
102 Kiegészítés. Scio Four modulok
Monitorozás
A páciensmonitor beállítását a használati útmutatóban leírtak
szerint végezze és annak megfelelően használja.
Páciensváltás előtti teendők
1 A gázanalizátor tisztítását és fertőtlenítését a kórház higiéniai
előírásainak megfelelően kell elvégezni.
2 Ellenőrizze a gázanalizátor elején lévő páracsapdát. Szükség
szerint ürítse ki vagy cserélje ki a páracsapdát.
3 Ha nincs baktériumszűrő a mintavevő cső és a páciens között,
cserélje le a mintavevő csövet. Ártalmatlanítsa a használt
mintavevő csövet.
A gázanalizátor kikapcsolása
1 Kapcsolja a gép hátoldalán található Be/Ki kapcsolót "KI"
állásba
Tisztítás és fertőtlenítés
A gázanalizátor tisztítása
Az orvostechnikai eszköz osztályba sorolása
Tisztítás esetén az orvostechnikai eszközöket és alkatrészeiket
az alkalmazásuk típusa és a vonatkozó kockázatok alapján
osztályozzák:
– Nem kritikus orvostechnikai eszközök: A felhasználó és a
páciens számára hozzáférhető felületek (pl. készülékfelületek,
kábelek)
Eljárások és vegyszerek vizsgálata
A tisztítás és fertőtlenítés az alábbi eljárásokkal és szerekkel lett
vizsgálva. Az alábbi vegyszerek jó anyagösszeférhetőséget és
hatékonyságot mutattak a tesztelés során:
– Dismozon pur (gyártó: Bode Chemie)
A megfelelő fertőtlenítőszer kiválasztásakor vegye figyelembe az
adott ország fertőtlenítőszer-listájában foglaltakat. A VAH-lista
(VAH, Verbund für Angewandte Hygiene) a német anyanyelvű
országokban érvényes.
A fertőtlenítőszer használatakor szigorúan tartsa be a gyártó
előírásait. A fertőtlenítőszerek összetételét a gyártók idővel
megváltoztathatják.
Tisztító hatású fertőtlenítés
A jóváhagyási eljárás során a felsorolt felületi fertőtlenítőszerek
megfelelő anyagösszeférhetőséget mutattak. A Dräger javasolja,
hogy az alábbi listán szereplő felületi fertőtlenítőszereket
használja.
A felületi fertőtlenítőszerek gyártói a szereket legalább az alábbi
hatásspektrumokra tesztelték:
– baktericid hatás
– yeasticid hatás
– virucid hatás vagy burkos vírusokkal szembeni virucid hatás
Vegye figyelembe a felületi fertőtlenítőszerek gyártói által
megadott specifikációkat. Ezektől eltérő felületi
fertőtlenítőszereket saját felelősségére használjon.
VIGYÁZAT
Pontatlan gázmérési értékek és hibás gázmérés veszélye
A gázmérés átmeneti befolyásolásának elkerülése, vala-
mint a páracsapda és a mérőrendszer meghibásodásának
elkerülése érdekében ne használjon porlasztókat/aeroszo-
lokat a lélegeztető rendszerben, ha az orvostechnikai esz-
köz csatlakoztatva van.
Ha a lélegeztető rendszerben porlasztót használ, ideiglene-
sen csatlakoztassa le a mintavevő csövet.
VIGYÁZAT
Fertőzésveszély
A használt mintavevő cső, a hő- és páracserélők, a pára-
csapdák és maga a készülék szennyezett lehet, ezért ezek
körültekintően kezelendők és ártalmatlanítandók.
A helyi előírásoknak megfelelő módon ártalmatlanítsa a tar-
tozékokat.
VIGYÁZAT
Fertőzésveszély
Csak a készülékre és tartozékaira jóváhagyott
tisztítási és fertőtlenítési eljárásokat alkalmazzon, a hasz-
nálati útmutatóban leírtak szerint.
VIGYÁZAT
A pontatlan gázmérési értékekből és hibás gázmérésből
eredő veszély
A gázmérés átmeneti befolyásolásának elkerülése, vala-
mint a páracsapda és a mérőrendszer meghibásodásának
megelőzése érdekében ne mossa ki, illetve ne fertőtlenítse
a mintavevő cső vagy a páracsapda belsejét. Ne sterilizálja
a mintavevő csövet, illetve a páracsapdát.
FIGYELEM
A gázmérés meghibásodásának veszélye
A gázmérőrendszer meghibásodásának elkerülése érdekében
– különösen a tisztítás és fertőtlenítés során – mindig hagyja
beszerelve a páracsapdát.
FIGYELEM
A pneumatikus rendszer sérülésének veszélye
Ne használjon túl nagy nyomást (pl. fecskendő vagy sűrített
levegő) az orvostechnikai eszköz bemenetén, kimeneti csatla-
kozóján vagy a páracsapdáján (pl. tisztítás vagy fertőtlenítés
közben).
Hatóanyag besoro-
lása
Termék neve Gyártó
Klórt felszabadító sze-
rek
Actichlor
®
plus Ecolab
BruTab 6S
®
Brulin
Clorox Professio-
nal Disinfecting
Bleach Cleaner
Clorox
Dispatch
®
Hospi-
tal Disinfectant
Towels with
Bleach
Klorsept
®
17 Medentech