Дополнение модули Scio Four 21
Русский
Информация к дополнению
Настоящий документ дополняет руководства по эксплуатации
следующих изделий:
– Infinity Acute Care System
– Infinity серии Delta
– Infinity Gamma XL
– Infinity Gamma XXL
– Infinity Kappa XLT
(только Scio Four plus и Scio Four Oxi plus)
– Infinity Vista XL
– Vista 120 / Vista 120 S
В настоящем дополнении представлена информация
о модулях Scio Four со следующими номерами частей:
6871801, 6871802, 6871803 и 6871804.
Ассортимент доступных версий перечисленных продуктов и
версий программного обеспечения, совместимых с модулями
Scio Four, зависит от аттестации и конкретной страны. По вопро-
сам подбора совместимых версий продукта и программного
обеспечения для определенной страны обращайтесь в Dräger.
Названия используемых изделий
В настоящем дополнении все модули Scio Four (Scio Four,
Scio Four Oxi, Scio Four plus и Scio Four Oxi plus) называются
"газоанализаторами" или "медицинскими аппаратами".
Типографские обозначения
Определения информации по
безопасности
Определение целевой группы
В качестве целевой группы для данного изделия определены
пользователи, сервисный персонал и специализированный
сервисный персонал.
Участники данной целевой группы должны быть проинструк-
тированы по правилам эксплуатации аппарата,
а также обязаны пройти соответствующее обучение
и обладать необходимыми знаниями по эксплуатации, уста-
новке, обработке или обслуживанию медицинского аппарата.
Установка, эксплуатация, обработка и обслуживание данного
устройства могут выполняться исключительно участниками
целевой группы.
Пользователи
Под пользователями понимаются лица, которые используют
данное устройство в соответствии с его назначением.
Сервисный персонал
Под сервисным персоналом подразумеваются лица, которые
несут ответственность за обслуживание устройства.
Сервисный персонал должен пройти соответствующее
обучение по обслуживанию медицинских аппаратов, их
установке, обработке и поддержанию в исправном состоянии.
Специализированный сервисный персонал
Под специализированным сервисным персоналом
подразумеваются лица, выполняющие ремонт или
комплексное техническое обслуживание устройства.
Специализированный сервисный персонал должен обладать
знаниями и опытом, необходимыми для выполнения
комплексного технического обслуживания данного изделия.
Для обеспечения вашей безопасности и
безопасности ваших пациентов
Общая информация по безопасности
Следующий список ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ и
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЙ касается общих действий при работе
с медицинским аппаратом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ и ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ, относящиеся
к определенным подсистемам или функциям, приведены
в соответствующих разделах документа или в документе
другого изделия, которое используется с данным
медицинским аппаратом.
Строго соблюдайте инструкции данного руководства по
эксплуатации
1 Последовательными номерами обозначаются рабочие
операции. Для каждой новой последовательности рабочих
операций нумерация снова начинается с "1".
Жирными точками обозначаются отдельные операции или
различные варианты операции.
– Тире обозначает перечисление данных, параметров и объ-
ектов.
(A) Буквами в скобках обозначаются элементы на соответ-
ствующем рисунке.
A Буквами на рисунках обозначены элементы, описанные
в тексте.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ содержит важную информацию о
потенциально опасных ситуациях, которые при отсут-
ствии должных мер противодействия могут привести
к смерти или тяжелым травмам.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ содержит важную информацию
о потенциально опасных ситуациях, которые могут повлечь
за собой нанесение пользователю или пациенту травмы
малой или средней тяжести или повреждение медицинского
устройства либо другого имущества.
ПРИМЕЧАНИЕ
В ПРИМЕЧАНИИ содержится дополнительная информация,
которая помогает избежать неудобств во время работы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность неправильной эксплуатации и использова-
ния не по назначению
При использовании медицинского аппарата необходимо
полное понимание и строгое соблюдение всех указаний,
которые содержатся в настоящем дополнении и в соот-
ветствующем руководстве по эксплуатации. Медицин-
ский аппарат может использоваться только с целью,
которая определена в "Надлежащем применении".
Строго соблюдайте все указания в настоящем дополне-
нии с пометками ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ и ПРЕДОСТЕРЕ-
ЖЕНИЕ, а также все рекомендации, приведенные на
наклейках на медицинском аппарате. Несоблюдение
данных предупреждений и предостережений считается
ненадлежащим применением медицинского аппарата.
To Next Page
Loading...
