4
Algemene bepalingen
Deze documentatie bevat informatie,
die dient als basis voor een veilige en
bedrijfszekere installatie, inbedrijfna-
me, en levenscyclus van het boiler
verwarmingstoestel. Alle handelin-
gen beschreven in deze documen-
tatie mogen enkel uitgevoerd wor-
GHQ GRRU GDDUYRRU JHFHUWL¿FHHUGH
bedrijven. Veranderingen aan deze
documentatie kunnen zonder vooraf-
gaande kennisgeving worden uitge-
voerd. Hiermee verplichten wij ons
niet om eerder geleverde producten
dienovereenkomstig aan te passen.
Het vervangen van onderdelen dient
uitsluitend te geschieden met origi-
nele componenten, bij het gebruik
van nietoriginele componenten ver-
valt de garantie.
Toepassing
De boiler mag enkel gebruikt wor-
den voor de verwarming van water
in verwarmings- en warmwatersy-
stemen. Het toestel dient te worden
aangesloten in gesloten systemen
met een maximale watertemperatuur
van 100ºC (maximaalthermostaat),
maximaal instelbare gewenste waar-
de is 90ºC.
Normen en voorschriften
,QVWDOODWLHJHEUXLNHQRQGHUKRXGYDQ
de boilerdient altijd te geschieden
met inachtneming van alle geldende
(Europese en lokale) normen en vo-
RUVFKULIWHQZDDURQGHU
Lokale voorschriften met betrek-
king tot het installeren van lucht-
toevoer- en rookgasafvoersyste-
men;
Voorschriften met betrekking tot
het aansluiten van electrische
toestellen op de electrische ho-
ofdvoorziening;
Voorschriften met betrekking
tot het aansluiten van verwar-
mingstoestellen op het gasnet;
Normen en voorschriften voor vei-
ligheidsvoorzieningen in verwar-
mingsinstallaties;
Alle aanvullende lokale wetten en
voorschriften betrekking hebben-
de op het installeren en gebruiken
van verwarmingsinstallaties.
De BOILER is CE gekeurd volgens
de volgerde Europese regelgeuin-
gen:
1992 / 42 / EEC%RLOHUHI¿FLHQF\
directive.
2004 / 108 / EEC EMC directive.
2014/68/EU PED directive,
art.4-3.
2006 / 95 / EEC Low voltage di-
rective.
2009 / 142 / EEC Gas appliance
directive.
2009/125/CE Energy related
Products.
811-813/2013 EU regulation
EN 15502-1 *DV¿UHG KHDWLQJ
boilers. General requirements
and tests.
EN 15502-2-1*DV¿UHGKHDWLQJ
ERLOHUV 6SHFL¿F VWDQGDUG IRU
type C and devices type B2, B3,
B5 with a nominal heat input not
exceeding 1000 kW.
EN 656:1999*DV¿UHGFHQWUDO
heating boilers. Type B boilers of
nominal heat input exceeding 70
kW, but not exceeding 300 kW.
EN 483:1999 *DV¿UHG FHQWUDO
heating boilers. Type C boilers of
nominal heat input not exceeding
70 kW.
EN 15420:2010*DV¿UHGFHQWUDO
heating boilers. Type C boilers of
nominal heat input exceeding 70
kW, but not exceeding 1000 kW.
EN 677:1998 *DV¿UHG FHQWUDO
KHDWLQJ ERLOHUV 6SHFL¿F UHTXL-
rements for condensing boilers
with a nominal heat input not
exceeding 70 kW.
EN 15417:2006 *DV¿UHGFHQWUDO
KHDWLQJ ERLOHUV 6SHFL¿F UHTXL-
rements for condensing boilers
with a nominal heat input greater
than 70 kW but not exceeding
1000 kW.
EN 60335-1 (2002) Household
and similar electrical appliances
6DIHW\3DUW*HQHUDOUHTXL-
rements.
EN 60335-2-102 (2006) Hou-
sehold an similar electrical ap-
SOLDQFHVSDUWLFXODUUHTXLUHPHQWV
for gas, oil and solid-fuel burning
appliances having electrical con-
nections.
EN 50165 Electrical equipment
of non-electric appliances for
household and similar purposes
- Safety requirements.
EN 55014-1 (2000) Electroma-
gnetic compatibility - Require-
ments for household appliances,
electric tools and similar appara-
WXV3DUW(PLVVLRQ
EN 55014-2 (1997) Electroma-
gnetic compatibility - Require-
ments for household appliances,
electric tools and similar appara-
WXV3DUW,PPXQLW\3URGXFW
family standard.
EN 61000-3-2 (2000) Electroma-
gnetic compatibility (EMC) - Part
/LPLWV/LPLWVIRUKDUPRQLF
current emissions (equipment in-
put current 16 A per phase).
EN 61000-3-3 (2001) Electro-
magnetic compatibility (EMC)
3DUW /LPLWDWLRQ RI YROWDJH
FKDQJHV YROWDJH ÀXFWXDWLRQV
DQG ÀLFNHU LQ SXEOLF ORZYROWDJH
supply systems, for equipment
with rated current 16 A per pha-
se and not subject to conditional
connection.
Aanvullende nationale normen:
Germany:
5$/8=',1
Switzerland
SVGW
Austria:
15a V-BG
Veiligheid
Toepassing
Normen en voorschriften