4
Réglementations générales
Utilisation
Normes et réglementations
Réglementations générales
Cette notice contient des informa-
tions importantes nécessaires à une
LQVWDOODWLRQVDQVGDQJHUHW¿DEOHXQH
mise en service et un bon fonction-
QHPHQW GH OD FKDXGLqUH7+,6,21 /
Toutes les opérations décrites dans
ce document doivent être réalisées
seulement par des sociétés agréées.
&HGRFXPHQWSHXWrWUHPRGL¿pVDQV
QRWL¿FDWLRQSUpDODEOH1RXVQ¶DYRQV
aucune obligation d’adapter les pro-
duits préalablement livrés pour y
intégrer ces changements.
Seules les pièces de rechange d’o-
rigine peuvent être utilisées lors du
remplacement des composantes de
la chaudière, sinon la garantie est
annulée.
Utilisation
La chaudière TH-L peut être utilisée
uniquement pour le chauffage et la
production d’eau chaude. La chau-
dière doit être raccordée à des
systèmes fermés à une température
maximale de 100°C (température li-
mite supérieure), la température de
référence maximale est de 90°C.
Normes et réglementations
En installant et en faisant fonction-
ner la chaudière, toutes les normes
applicables (européennes et locales)
GRLYHQWrWUHUHPSOLHV
Prescriptions techniques locales
pour installation de systèmes à
air de combustion et gaz brûlés ;
Réglementation sur le raccorde-
ment de la chaudière au disposi-
tif électrique ;
Réglementations sur le rac-
cordement de la chaudière au
réseau de gaz local ;
Normes et réglementations en
accord avec l’équipement de
sécurité pour les systèmes de
chauffage
Toutes les lois/réglementations
locales supplémentaires sur
l’installation et le fonctionnement
des systèmes de chauffage.
La chaudière TH-L est conforme à
la norme CE et répond aux stan-
dards européens suivants :
1992 / 42 / ((&'LUHFWLYHG¶HI¿FD-
cité de chaudière
2004 / 108 / EEC Directive EMC
2014/68/UE Directive DESP, art.4-
3.
2006 / 95 / EEC Directive basse
tension
2009 / 142 / EEC Directive d’appa-
reils de gaz
2009/125/CE Produits liés à l’éner-
gie.
811-813/2013 Règlements de la
Commission européenne
EN 15502-1, Chaudières de chauf-
fage central utilisant les combusti-
EOHV JD]HX[ SDUWLH H[LJHQFHV
générales et tests
EN 15502-2-1, chaudières de
chauffage utilisant les combusti-
EOHV JD]HX[ 1RUPH VSpFL¿TXH
pour les appareils de type C et
les appareils de type B2, B3 et B5
GRQWOHGpELWFDORUL¿TXHQRPLQDOHVW
inférieur ou égal à 1000 kW.
EN 656:1999 Chaudières de
chauffage central utilisant les com-
bustibles gazeux - chaudières de
W\SH%GRQWOHGpELWFDORUL¿TXHQR-
minal est supérieur à 70 kW mais
inférieur ou égal à 300 kW
EN 13836:2006 Chaudières de
chauffage central utilisant les com-
bustibles gazeux - chaudières de
W\SH%GRQWOHGpELWFDORUL¿TXHQR-
minal est supérieur à 300 kW, mais
inférieur ou égal à 1000 kW
EN 15420:2010 Chaudières de
chauffage central utilisant les com-
EXVWLEOHV JD]HX[ ± FKDXGLqUHV GH
W\SH&GRQWOHGpELWFDORUL¿TXHQR-
minal est supérieur à 70 kW, mais
inférieur ou égal à 1000 kW
EN 15417:2006 Chaudières de
chauffage central utilisant les
FRPEXVWLEOHV JD]HX[ ± H[LJHQFHV
VSpFL¿TXHVDX[FKDXGLqUHVjFRQ-
GHQVDWLRQGRQW OH GpELW FDORUL¿TXH
nominal est supérieur à 70 kW
mais inférieurou égal à 1000 kW
EN 60335-1 (2002) Sécurité des
appareils électrodomestiques et
DQDORJXHV±SDUWLHSUHVFULSWLRQV
générales
EN 60335-2-102 (2006) Sécurité
des appareils électrodomestiques
HW DQDORJXHV UqJOHV SDUWLFXOLqUHV
pour les appareils de chauffage à
combustion au gaz, au mazout et à
combustion solide comportant des
raccordements électriques
EN 50165 Equipement électrique
des appareils non - électriques à
GHV¿QVGRPHVWLTXHVHWDQDORJXHV
- Exigences de sécurité
EN 55014-1 (2000) Compatibilité
électromagnétique - exigences
pour les appareils électrodomesti-
ques, outillages électriques et ap-
SDUHLOVDQDORJXHV±SDUWLHpPLV-
sion
EN 55014-2 (1997) Compatibilité
pOHFWURPDJQpWLTXH ± H[LJHQFHV
pour les appareils électrodomesti-
ques, outillages électriques et ap-
SDUHLOVDQDORJXHV±SDUWLHLPPX-
QLWp±QRUPHGHIDPLOOHGHSURGXLW
EN 61000-3-2 (2000) EN 61000-
3-2 (2000) Compatibilité électro-
PDJQpWLTXH &(0 ± SDUWLH
OLPLWHV±OLPLWHVSRXUOHVpPLVVLRQV
de courant harmonique (courant
appelé pour les appareils inférieur
ou égal à 16 A par phase)
EN 61000-3-3 (2001) Compatibilité
électromagnétique (EMC) -par-
WLH OLPLWDWLRQ GHV YDULDWLRQV
GH WHQVLRQ GHV ÀXFWXD WLRQV GH
tension et du papillotement dans
les réseaux publics d’alimentation
basse tension, pour les matériels
ayant un courant assigné inférieur
ou égal à 16 A par phase et non
soumis à un raccordement condi-
tionnel
Normes nationales supplémentaires
Allemagne :
5$/8=',1
Suisse :
SVGW
Autriche :
15a V-BG
To Next Page
Loading...
Need help?
General