elco THISION L User Manual

18
boiler to evacuate the condensates.
When type B installation is used, the
room in which the boiler is installed
must be ventilated using a suitable
air inlet which complies with current
legislation.
,Q URRPV ZKHUH FRUURVLYH YDSRXUV
may be present (for example, laundry
rooms, hair studios, rooms where
galvanic processes take place, etc.) it
is important that type C installation is
used, with air for combustion drawn
IURPRXWVLGH,QWKLVZD\WKHERLOHULV
protected from the effects of corrosion.
When implementing coaxial
suction/exhaust systems the use of
authentic accessories is obligatory.
7KH ÀXH JDV H[KDXVW GXFWLQJ PXVW
not be in contact with or placed near
ÀDPPDEOH PDWHULDOV DQG PXVW QRW
cross building structures or walls
PDGHXVLQJÀDPPDEOHPDWHULDO
This Boiler has an integrated high
OLPLW WKHUPRVWDW IXQFWLRQ IRU WKH ÀXH
JDVHV :KHQ WKH ÀXH JDV WHPSH-
rature exceeds 90ºC, the burner is
switched off. With this function, an
additional (external) safety device is
not necessary.
When replacing an old boiler, the
YHQWLODWLRQ DQG ÀXH JDV H[KDXVW
system must always be replaced.
7KH ÀXH JDV H[KDXVW GXFWLQJ
joint should be created using a
male/female coupling and a seal.
Couplings should always be arranged
so that they go against the direction
RIWKHFRQGHQVDWHÀRZ
Flue gas connection (7)
The boiler is designed to operate in B
mode (by drawing air from the room)
and in C mode (by drawing air from
outside).
When installing an exhaust system
be careful when handling the seals,
LQRUGHUWRDYRLGÀXHJDVOHDNLQJLQWR
the air circuit.
&RQQHFW WKH ÀXH JDV V\VWHP WR WKH
ÀXHJDVFRQQHFWLRQRIWKHERLOHU
XVH ÀXHJDV V\VWHPV ZLWK VHDPOHVV
connections only.
,W¶VQRWQHFHVVDU\WRPDNHDVHSDUD-
WHFRQGHQVDWH GUDLQ IRU WKHÀXHJDV
system, as the condensate will be
drained via the syphon of the boiler.
The horizontal kit must be tilted with
a downward slope of 3° towards the
Air intake connection 
The air intake can be connected in
case of room sealed installation.
The diameter should be calculated
according to the national regulations,
WRJHWKHU ZLWK WKH ÀXH JDV V\VWHP
The total resistance of both systems
should never overcome the maxi-
mum permissible resistance of the
fan inside the boiler (see also
FKDSWHU7HFKQLFDOGDWD
Installation
Air/Flue gas system
Requirements and regulations
Regulations for the construction of
ÀXH JDV V\VWHPV DUH YHU\ GLIIHUHQW
IRUHDFKFRXQWU\ ,W VKRXOG EHHQVX-
red that all national regulations with
UHJDUG WR ÀXH JDV V\VWHPV DUH UH-
spected.
Pay attention to the following recom-
mendations when dimensioning a
ÀXHJDVV\VWHP
2QO\DSSURYHGÀXHJDVPDWHULDOPD\
EH XVHG 7KH ÀXH JDV V\VWHP PXVW
be properly calculated to ensure a
safe functioning of the system.
Flue gas system components should
be removable for maintenance pur-
SRVHV+RUL]RQWDOÀXHJDVZD\VPXVW
be mounted under an angle of 3º mi-
nimum.
7KLV%RLOHULVFHUWL¿HGIRUWKHÀXH
gas systems B23(P), C13, C33, C43,
&&DQG&
Materials
Exclusively materials, which are heat
UHVLVWDQWDQGUHVLVWDQWWRÀXHJDVHV
and aggressive condensate, and CE
approved may be used.
,QSDUWLFXODUIRUÀXHJDVV\VWHPVHH
tab. on next page.
7


elco THISION L Specifications

General

Brand	elco
Model	THISION L
Category	Boiler
Language	English