34
&RQWUROORGHOÀXVVRGHOO¶DFTXD
,OÀXVVRGHOO¶DFTXDDWWUDYHUVRODFDO-
daia deve essere controllato con i
due metodi descritti di seguito.
0LVXUD]LRQHGHOǻ7
Controllare la differenza di tempe-
UDWXUD DL GXH FDSL GHOOD FDOGDLD ǻ7
mandata-ritorno) con la caldaia stes-
VDDOGHOFDULFR,Oǻ7QRPLQDOH
è 20 K e deve essere compreso tra
10 K e 20 K per il sicuro funziona-
mento della caldaia.
Un’indicazione della portata effettiva
SXzHVVHUHRWWHQXWDFRQLOVHJXHQWH
calcolo (si veda la tabella seguente
per i dati nominali).
q
eff
¨7
nominale
¨7
misurato
) * q
nominale
[m
3
/h]
0LVXUD]LRQHGHOǻS
Controllare la differenza di pressione
DL GXH FDSL GHOOD FDOGDLD ǻS PDQ-
data-ritorno) con la pompa della cal-
daia in funzione (non è richiesto il
IXQ]LRQDPHQWRGHOEUXFLDWRUH,OǻS
per ciascuno dei vari tipi di caldaia
è riportato nella tabella seguente; il
ǻSHIIHWWLYRGHYHHVVHUHǻSQHQQ
¨3 ¨SQHQQ 8Q¶LQGLFD]LR-
QHGHOODSRUWDWDHIIHWWLYDSXzHVVHUH
ottenuta con il seguente calcolo (si
veda la tabella seguente per i dati
nominali).
q
eff
¥¨S
misurato
¨S
nominale
) * q
nominale
[m
3
/h]
Messa in funzione
&RQWUROORGHOÀXVVRGHOO¶DFTXD
Dati sulla portata dell’acqua
THISION L 50 65 - 65L 85 100 120 145
Portata nominale [m3/h] 1.9 2.6 - 2.4 3.4 4.0 5.6
ǻ7DOODSRUWDWDQRPLQDOH [°C] 20
ǻSDOODSRUWDWDQRPLQDOH [kPa] 9 16 29 15 22 34