2011 9
Notice d’utilisation
M24D Hellios
V 1.0
5.5. Rear steering ....................................................................................................................................................38
5.5.1. Driving on the road .....................................................................................................................................38
5.5.2. Driving in elds ...........................................................................................................................................39
5.5.3. Quick repairs for rear steering ......................................................................................................................41
5.6. Extending / retracting the booms ....................................................................................................................42
5.6.1. Extending the booms ...................................................................................................................................43
5.6.2. Retracting the booms ...................................................................................................................................45
VI. MAINTENANCE ........................................................................................................................................... 46
6.1. Hydrostatic transmission ................................................................................................................................. 46
6.1.1. Filtration Filtration.......................................................................................................................................46
6.1.2. Top up with oil and check level ....................................................................................................................47
6.1.3. Precautions after changing lter cartridges or oil ..........................................................................................48
6.1.4. Practical tips .................................................................................................................................................48
6.2. Adjusting hydraulic pressure ............................................................................................................................50
6.2.1. e distribution unit >(lifting, extension & retraction of booms; deployment, slopes) ................................50
6.2.2. e spray pump control distributor (Photo 87) ...........................................................................................50
6.2.3. Hydrostatic pump (forward movement) ....................................................................................................... 51
6.2.4. Adjusting up/down speed .............................................................................................................................51
6.2.5. Adjusting boom extension speed and slope correction ..................................................................................51
6.2.6. Pump and engine pressure tap ...................................................................................................................... 52
6.3. Connections circuit ......................................................................................................................................... 52
6.4. Mechanical transmission .................................................................................................................................53
6.4.1. Driving axle (ground clearance = 1 m, depending on the tyre tting) ........................................................... 53
6.4.2. Driving axle (ground clearance = 1.3 m or 1.6 m, depending on the tyre tting) ..........................................54
6.4.3. Transfer gearbox ...........................................................................................................................................54
6.4.4. Assisted front axle .........................................................................................................................................55
6.5. Motor ..............................................................................................................................................................56
6.5.1. Recommended lubrication ...........................................................................................................................56
6.5.2. Drainage period ...........................................................................................................................................56
6.5.3. Air lter .......................................................................................................................................................57
6.5.4. Oil lter .......................................................................................................................................................58
6.5.5. Fuel lters ....................................................................................................................................................58
6.5.6. Exhaust and intake manifold connectors ......................................................................................................59
6.5.7. Engine cooling system ..................................................................................................................................59
6.6. Type of oil and capacity ................................................................................................................................... 60
6.6.1. Motor ...........................................................................................................................................................60
6.6.2. Transmission components ............................................................................................................................60
6.7. Greasing ..........................................................................................................................................................61
6.8. Relays and Fuses ..............................................................................................................................................66
6.9. Filtration ......................................................................................................................................................... 68
VII. AIR CIRCUIT ...............................................................................................................................................69
VIII. SUSPENSION .............................................................................................................................................69
IX. Table of tyre ttings ..........................................................................................................................................71
9.1. M24D Hellios 25 km/h tyre ttings ................................................................................................................71
9.2. M24D Hellios 40 km/h tyre ttings ................................................................................................................72