Philips Respironics SimplyGo Mini User Manual

117
SimplyGoMini – Manuel de l’utilisateur
Français-CA
Concentration
d’oxygène
90% +6% -3% àtous les réglages
Réglages du débit et
volumes de bolus
Réglages
1 2 3 4 5
Fréquence
respiratoire
Volumes de bolus (ml)
15 11,0 22,0 33,0 44,0 55,0
20 11,0 22,0 33,0 44,0 55,0
25 8,8 17,6 26,4 35,2 40,0
30 7,3 14,7 22,0 29,3 33,3
35 6,3 12,6 18,9 25,1 28,6
40 5,5 11,0 16,5 22,0 25,0
Méthode d’essai conformément àla norme ISO80601-2-67
+/-15% aux conditions normales de température et de pression
(CNTP), en milieu sec*
+/-25% dans la plage environnementale nominale
*Les conditions normales de température et de pression xent
la pression normale à1atm soit 101,3kPA àune température
defonctionnement de 20°C, en milieu sec
Moyenne de 30bolus consécutifs administrés avec une
tubulure de 1,5m
Caractéristiques techniques
Conditions de
fonctionnement
Température de fonctionnement:
5–35°C
Humidité relative: 15–93%
Pression atmosphérique: 70–101kPa
Altitude: 0–3048m
Conditions de
stockage et de
transport
-20°C à+60°C – appareil uniquement
Humidité relative: jusqu’à 93%, sans condensation
Durée de vie attendue
de l’appareil et des
accessoires
5ans
Remarque: selon la norme ISO80601-2-69, le niveau maximal de pression acoustique
est de 58+/-3dBA et le niveau maximal de puissance acoustique est de 66+/-3dBA
àun débit continu de 2l/min� Le niveau maximal de pression acoustique est de
51+/-2dBA et le niveau maximum de puissance acoustique est de 59+/-2dBA àun
réglage nominal du mode Pulsé de 5 et 20bpm�

Philips Respironics SimplyGo Mini Specifications

General

Battery Duration (Standard Battery)	Up to 4.5 hours
Battery Life	Up to 4.5 hours with standard battery, up to 9 hours with extended battery
Oxygen Concentration	87% to 96% at all settings
Pulse Dose Settings	1 to 5
Recharge Time (Standard Battery)	Approximately 4 hours
Recharge Time (Extended Battery)	8 hours
Operating Altitude	Up to 10, 000 feet (3048 meters)
Sound Level	43 dBA (at pulse dose setting 2)
Operating Temperature	5°C to 40°C (41°F to 104°F)
Storage Temperature	-20°C to 60°C (-4°F to 140°F)
Altitude Range	Up to 10, 000 feet (3048 meters)
Weight	5 lbs (2.3 kg) with standard battery
Humidity Range	15% to 95% non-condensing