Philips Respironics SimplyGo Mini User Manual

189
Manual del usuario del SimplyGo Mini
Español-LAT
Garantía limitada
Respironics, Inc� (“Respironics”) garantiza el sistema de concentrador de oxígeno portátil
SimplyGoMini (el “Producto”) como se establece en los párrafos siguientes�
Respironics garantiza que el Producto, excepto si se indica lo contrario en el presente documento,
está libre de defectos en los materiales yla mano de obra bajo un uso normal yadecuado,
ysiempre que reciba un mantenimiento correcto de acuerdo con las instrucciones aplicables,
durante un periodo igual al periodo de garantía comprado con el dispositivo, osalvo que se
indique lo contrario, durante un periodo de tres (3) años desde la fecha de envío�
Respironics garantiza que el conjunto del tamiz dentro del Producto está libre de defectos
en los materiales yla mano de obra con un uso normal yadecuado, ysiempre que reciba un
mantenimiento correcto de acuerdo con las instrucciones aplicables, durante un periodo igual
alperiodo de garantía comprado con el dispositivo, osalvo que se indique lo contrario, durante
un periodo de doce (12) meses desde la fecha de envío�
Productos no cubiertos por la garantía
Los accesorios ylas piezas de repuesto, incluidos, entre otros, ltros yfusibles, no están cubiertos
por esta garantía� Sin embargo, Respironics garantiza que la batería del Producto estará libre
de defectos en los materiales yla mano de obra si se siguen las instrucciones de uso normal
yadecuado ysiempre que reciba un mantenimiento correcto de acuerdo con las instrucciones
aplicables, durante un periodo de un (1) año desde la fecha de envío al comprador original
por parte de Respironics� Esta garantía no se aplica alas baterías que hayan sufrido caídas, uso
inadecuado, alteraciones odaños de otro tipo después de su envío�
Limitaciones
Si algún Producto comprado aRespironics no cumpliese las garantías establecidas en el presente
documento durante el Periodo de garantía, según determinación de Respironics asu exclusivo
criterio, Respironics podrá liberarse de su obligación de garantía reparando osustituyendo
el Producto, asu exclusivo criterio� Esto puede llevarse acabo através de la instalación de
unidades ocomponentes nuevos oreestructurados, omediante otras reparaciones consideradas
adecuadas aexclusivo criterio de Respironics� La decisión de reparar oreemplazar por parte de
Respironics será el único yexclusivo recurso con que cuente el comprador original� Respironics se
reserva el derecho, asu exclusivo criterio, areembolsar el precio de compra en lugar de reparar
osustituir el Producto� La máxima responsabilidad de Respironics con arreglo aestas garantías no
superará en ningún caso el precio pagado aRespironics por el comprador original del Producto�
Condiciones
Esta garantía no cubre daños ni lesiones ocasionados al Producto oa personas obienes
personales provocados por accidente, uso indebido, abuso, negligencia, instalación que no
siga las instrucciones de instalación de Respironics, manejo que no cumpla las condiciones de
uso normal yde acuerdo con los términos de las instrucciones yel manual de funcionamiento,
mantenimiento que no siga las instrucciones de los manuales de mantenimiento aplicables,
oalteración ocualquier defecto no relacionado con los materiales ni la mano de obra del
Producto� Esta garantía no cubre daños que puedan producirse en el envío� Esta garantía no
se aplica aningún Producto opieza individual de un Producto que pueda haber sido reparado
oalterado por cualquiera que no sea Respironics oun centro de servicio autorizado de
Respironics� Esta garantía no se aplica aningún Producto que no se compre nuevo�

Philips Respironics SimplyGo Mini Specifications

General

Battery Duration (Standard Battery)	Up to 4.5 hours
Battery Life	Up to 4.5 hours with standard battery, up to 9 hours with extended battery
Oxygen Concentration	87% to 96% at all settings
Pulse Dose Settings	1 to 5
Recharge Time (Standard Battery)	Approximately 4 hours
Recharge Time (Extended Battery)	8 hours
Operating Altitude	Up to 10, 000 feet (3048 meters)
Sound Level	43 dBA (at pulse dose setting 2)
Operating Temperature	5°C to 40°C (41°F to 104°F)
Storage Temperature	-20°C to 60°C (-4°F to 140°F)
Altitude Range	Up to 10, 000 feet (3048 meters)
Weight	5 lbs (2.3 kg) with standard battery
Humidity Range	15% to 95% non-condensing