Philips Respironics SimplyGo Mini User Manual

178
Manual del usuario del SimplyGo Mini
Viajar con su sistema
Con el sistema SimplyGoMini yuna planicación previa adecuada, podrá
viajar por su vecindario e incluso más lejos� Antes de partir, debe asegurarse
de llevar losiguiente:
• Batería completamente cargada (y baterías adicionales para viajes largos)
• Cable de conexión yfuente de alimentación de CA
• Fuente de alimentación de CC
• Bolsa portátil
• Cánula
Además, asegúrese de llevar los números de teléfono de su médico ydel
proveedor del equipo por si se presenta una urgencia�
Nota: Si se desplaza al extranjero, asegúrese de que tiene el cable de
alimentación de CA adecuado para el país al que viaja�
En automóvil
Utilice la fuente de alimentación de CC de SimplyGoMini para enchufar su
sistema utilizando el encendedor ola entrada de alimentación de CC del
vehículo� Siempre que utilice el sistema SimplyGoMini conectado auna
fuente de alimentación de CC, la batería instalada en su dispositivo empezará
arecargarse� También puede utilizar el dispositivo SimplyGoMini mientras
está conectado auna fuente de alimentación de CC�
Precaución: Asegúrese de haber arrancado el vehículo antes de enchufar
su fuente de alimentación de CC� Si hace funcionar el sistema
SimplyGoMini utilizando el cable de alimentación de CC con
el motor del vehículo apagado, podría descargar la batería del
vehículo sin darse cuenta�
Para hacer funcionar el dispositivo utilizando alimentación de CC de un
automóvil uotro vehículo amotor, asegúrese de tener la batería instalada�
Arranque el vehículo yconecte un extremo del cable de alimentación de
CC alaentrada de alimentación del dispositivo yel otro extremo ala toma
eléctrica de CC del vehículo�
Dado que la cantidad de corriente disponible en el sistema eléctrico del
vehículo es limitada, la capacidad de carga de la batería de SimplyGoMini con
alimentación de CC estará determinada por el modo de funcionamiento del
dispositivo� La alimentación de CC que proporciona la fuente de alimentación
de CC cargará la batería cuando el dispositivo esté apagado ofuncionando
con el ajuste1,2o3� Puede que no se cargue la batería cuando el dispositivo
esté funcionando en el ajuste4o5� El estado de la carga puede vericarse
con el icono de la batería de la pantalla de inicio�

Philips Respironics SimplyGo Mini Specifications

General

Battery Duration (Standard Battery)	Up to 4.5 hours
Battery Life	Up to 4.5 hours with standard battery, up to 9 hours with extended battery
Oxygen Concentration	87% to 96% at all settings
Pulse Dose Settings	1 to 5
Recharge Time (Standard Battery)	Approximately 4 hours
Recharge Time (Extended Battery)	8 hours
Operating Altitude	Up to 10, 000 feet (3048 meters)
Sound Level	43 dBA (at pulse dose setting 2)
Operating Temperature	5°C to 40°C (41°F to 104°F)
Storage Temperature	-20°C to 60°C (-4°F to 140°F)
Altitude Range	Up to 10, 000 feet (3048 meters)
Weight	5 lbs (2.3 kg) with standard battery
Humidity Range	15% to 95% non-condensing