Philips Respironics SimplyGo Mini User Manual

96
SimplyGoMini – Manuel de l’utilisateur
4� Sélectionnez la langue souhaitée pour la mettre
en surbrillance� L’écran de conrmation s’ache
(illustré àdroite)�
5� Sélectionnez le symbole  pour conrmer le
choix de la langue ou sélectionnez le symboleX
pour annuler la sélection�
Remarque: si vous appuyez sur le symboleX, la
sélection de la langue sera annulée�
6� Lorsque la sélection de la langue est conrmée,
l’écran se réinitialise et l’appareil revient àl’écran d’accueil� Les
messagesqui s’achent àl’écran sont désormais dans la nouvelle
languesélectionnée�
Indicateurs d’alarme et symboles d’écran
Remarque: toutes les alarmes du SimplyGoMini sont des alarmes basse
priorité� Un technicien du service après-vente doit vérier
le système d’alarme avant chaque utilisation et entre deux
utilisateurs, conformément aux indications du manuel
SimplyGoMini�
Couper le son d’une alarme ou le rétablir
Pour couper le son d’une alarme active:
• Lorsqu’une alarme s’affiche àl’écran, appuyez sur la commande jaune
Sourdine sur l’écran de l’alarme� La commande Sourdine s’affiche en gris�
Pour réactiver le son d’une alarme active:
• Appuyez sur la commande grisée Sourdine affichée sur l’écran de l’alarme
pour réactiver le son�

Philips Respironics SimplyGo Mini Specifications

General

Battery Duration (Standard Battery)	Up to 4.5 hours
Battery Life	Up to 4.5 hours with standard battery, up to 9 hours with extended battery
Oxygen Concentration	87% to 96% at all settings
Pulse Dose Settings	1 to 5
Recharge Time (Standard Battery)	Approximately 4 hours
Recharge Time (Extended Battery)	8 hours
Operating Altitude	Up to 10, 000 feet (3048 meters)
Sound Level	43 dBA (at pulse dose setting 2)
Operating Temperature	5°C to 40°C (41°F to 104°F)
Storage Temperature	-20°C to 60°C (-4°F to 140°F)
Altitude Range	Up to 10, 000 feet (3048 meters)
Weight	5 lbs (2.3 kg) with standard battery
Humidity Range	15% to 95% non-condensing