Philips Respironics SimplyGo Mini User Manual

181
Manual del usuario del SimplyGo Mini
Español-LAT
Concentración
de oxígeno
90% +6% ‑3% en todas las conguraciones
Ajustes de ujo
yvolúmenes
depulso
Conguración
1 2 3 4 5
Frec.
respirat.
Volúmenes de pulso (ml)
15 11,0 22,0 33,0 44,0 55,0
20 11,0 22,0 33,0 44,0 55,0
25 8,8 17,6 26,4 35,2 40,0
30 7,3 14,7 22,0 29,3 33,3
35 6,3 12,6 18,9 25,1 28,6
40 5,5 11,0 16,5 22,0 25,0
Según el método de prueba ISO80601‑2‑67
+/‑15% en PTN*
+/‑25% sobre el intervalo ambiental nominal
*PTN es 101,3 kPa auna temperatura de funcionamiento de20°C, seco
Media de 30 pulsos consecutivos con un tubo de 1,5 m de longitud
Especicaciones
Condiciones de
funcionamiento
Temperatura de funcionamiento:
5°C a35°C
Humedad relativa: 15 % al 93 %
Presión atmosférica: 70 kPa a101 kPa
Altitud: 0 a3048m
Condiciones de
almacenamiento
ytransporte
‑20°C a60°C, solo la unidad
Humedad relativa: hasta 93 %, sin condensación
Vida útil estimada
del dispositivo
yaccesorios
5años
Nota: Según la norma ISO80601‑2‑69, el nivel máximo de presión acústica es
de 58±3dBA yel nivel máximo de potencia acústica es de 66 ±3dBA en una
configuración continua de 2l/min� El nivel máximo de presión acústica es de
51±2dBA yel nivel máximo de potencia acústica es de 59±2dBA en un ajuste
demodo pulso nominal de 5 a20RPM�

Philips Respironics SimplyGo Mini Specifications

General

Battery Duration (Standard Battery)	Up to 4.5 hours
Battery Life	Up to 4.5 hours with standard battery, up to 9 hours with extended battery
Oxygen Concentration	87% to 96% at all settings
Pulse Dose Settings	1 to 5
Recharge Time (Standard Battery)	Approximately 4 hours
Recharge Time (Extended Battery)	8 hours
Operating Altitude	Up to 10, 000 feet (3048 meters)
Sound Level	43 dBA (at pulse dose setting 2)
Operating Temperature	5°C to 40°C (41°F to 104°F)
Storage Temperature	-20°C to 60°C (-4°F to 140°F)
Altitude Range	Up to 10, 000 feet (3048 meters)
Weight	5 lbs (2.3 kg) with standard battery
Humidity Range	15% to 95% non-condensing