129
Manual del usuario del SimplyGo Mini
Español-LAT
Introducción
Uso previsto
El concentrador de oxígeno portátil SimplyGoMini de Philips Respironics se
usa por prescripción facultativa en pacientes que requieran concentraciones
elevadas de oxígeno de forma complementaria� Es pequeño, portátil ycapaz
de mantener un uso continuado en entornos domésticos, institucionales yde
viaje ocon traslados frecuentes�
Contraindicaciones
• Este dispositivo no está indicado para el mantenimiento de las
constantes vitales�
• Este dispositivo no está indicado para su uso por parte de recién
nacidosobebés�
Descripción del dispositivo ylos accesorios
El concentrador de oxígeno portátil SimplyGoMini ysus características
yaccesorios se describen con detalle en este manual� Léalo ycompréndalo
porcompleto antes de hacer funcionar el dispositivo�
Este manual se aplica alos siguientes accesorios:
• Fuente de alimentación de CA
• Cable de alimentación de CA
• Fuente de alimentación de CC
• Baterías recargables de iones de litio estándar yampliadas
• Bolsa portátil
• Bolsa de accesorios
Este manual no se reere alos siguientes accesorios, los cuales se venden
porseparado:
• Cánula nasal estándar de una sola luz
• Cargador de baterías
• Mochila para SimplyGoMini
La organización que suministra este equipo para el uso por parte del paciente
es responsable de garantizar la compatibilidad de los accesorios que se utilizan
para conectar al paciente con el concentrador de oxígeno, de acuerdo con
los requisitos establecidos en las normas ISO80601‑2‑69 e ISO80601‑2‑67�
Para cumplir los requisitos de la ISO80601‑2‑69 yla ISO80601‑2‑67, la cánula
complementaria debe contar con un dispositivo de extinción de incendios que
detenga los incendios yel ujo de oxígeno hacia el paciente�