Índice de materias
Introducción ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������129
Uso previsto ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 129
Contraindicaciones �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������129
Descripción del dispositivo ylos accesorios ������������������������������������������������������������������������129
Sistema SimplyGoMini ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������130
Advertencias yprecauciones ����������������������������������������������������������������������������������������������������131
Glosario de símbolos ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������137
Cómo ponerse en contacto con Philips Respironics ���������������������������������������������������������138
Para comenzar ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 139
Descripción general del sistema ���������������������������������������������������������������������������������������������� 139
Baterías de iones de litio recargables estándar yampliadas �����������������������������������������141
Inserción yextracción de las baterías�������������������������������������������������������������������������������������141
Funcionamiento del dispositivo SimplyGoMini ������������������������������������������������������������������������ 143
Opciones de alimentación ���������������������������������������������������������������������������������������������������������143
Conexión del cable de alimentación de SimplyGoMini �������������������������������������������������143
Carga de la batería ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������144
Calentamiento del dispositivo ��������������������������������������������������������������������������������������������������145
Preparación de la cánula yel tubo ������������������������������������������������������������������������������������������145
Encender el dispositivo ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������147
Apagar el dispositivo ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������148
Retroiluminación de la pantalla del dispositivo �����������������������������������������������������������������148
Navegación por las pantallas ����������������������������������������������������������������������������������������������������148
Ver ycambiar la conguración ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 149
Pantalla de inicio ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������149
Cambio del ajuste de ujo de O
2
����������������������������������������������������������������������������������������������150
Comprobación del estado de la batería �������������������������������������������������������������������������������� 151
Acceso al menú de herramientas del dispositivo ��������������������������������������������������������������153
Símbolos de la pantalla eindicadores dealarma ����������������������������������������������������������������������160
Cómo silenciar yreactivar el sonido de una alarma ���������������������������������������������������������160
Cómo desplazarse por las pantallas de alarma �������������������������������������������������������������������161
Alarmas técnicas ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������162
Solución de problemas �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������172
Cuidado de su batería ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������173
Almacenamiento de la batería ��������������������������������������������������������������������������������������������������173
Cuidado de su sistema SimplyGoMini ������������������������������������������������������������������������������������������ 174
Limpieza ydesinfección del dispositivo �������������������������������������������������������������������������������174
Limpieza ymantenimiento de los accesorios ���������������������������������������������������������������������175
Bolsa portátil �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������175
Cánula ytubo ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 175
Almacenamiento del dispositivo ��������������������������������������������������������������������������������������������� 175
Eliminación del dispositivo ��������������������������������������������������������������������������������������������������������176
Movilidad del concentrador de oxígeno portátil SimplyGoMini ���������������������������������������� 176
Bolsa portátil del SimplyGoMini����������������������������������������������������������������������������������������������176
Viajar con su sistema ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 178
En automóvil �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������178
En autobús otren ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������179
En avión ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������179
A la llegada ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������180
Especicaciones �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������181
Cumplimiento de normas�����������������������������������������������������������������������������������������������������������184
Clasicación �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������185
Información sobre CEM (compatibilidadelectromagnética) ������������������������������������������������ 186
Garantía limitada ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 189
© 2019 Koninklijke Philips N�V� Reservados todos los derechos�
Español-LAT