123
SimplyGoMini – Manuel de l’utilisateur
Français-CA
Test
d’immunité
Niveau de test
CEI60601
Niveau de
conformité
Environnement
électromagnétique–
Recommandation
Décharge
électrostatique
(DES)
CEI61000-4-2
±8kV décharges par
contact
±2kV, ±4kV, ±8kV
et ±15kV décharges
dans l’air
±8kV décharges par
contact
±2kV, ±4kV, ±8kV
et ±15kV décharges
dans l’air
Les sols doivent être en
bois, en béton ou en
carreaux de céramique�
Sile sol est recouvert d’un
matériau synthétique,
l’humidité relative doit être
d’au moins 35%�
Transitoires
électriques
rapides/en
salves
CEI61000-4-4
±2kV àune fréquence
de répétition de
100kHz pour les
lignes d’alimentation
électrique
±1kV pour les lignes
d’entrée/sortie; les
deux àune fréquence
de répétition de
100kHz
±2kV àune fréquence
de répétition de
100kHz pour les
lignes d’alimentation
électrique
Sans objet – L’appareil
ne dispose pas de
lignes E/S de plus de
3m de long�
La qualité de l’alimentation
secteur doit correspondre
àcelle d’un environnement
résidentiel ou hospitalier
habituel�
Ondes de choc
CEI61000-4-5
±1kV en mode
diérentiel
±2kV en mode
commun
±1kV en mode
diérentiel
Sans objet – Dispositif
de classe2, non
raccordé àla terre�
La qualité de l’alimentation
secteur doit correspondre
àcelle d’un environnement
résidentiel ou hospitalier
habituel�
Creux de
tension,
coupures
brèves de
courant et
variations de
tension sur les
lignes d’entrée
d’alimentation
électrique
CEI61000-4-11
<5% U
T
(creux
de U
T
>95%)
pendant 0,5cycle
par incrément de
45degrés
<5% U
T
(creux de
U
T
>95%) pendant
1cycle
70% U
T
(creux de U
T
de 30%) pendant
0,5seconde
<5% U
T
(creux de
U
T
>95%) pendant
5secondes
<5% U
T
(creux
de U
T
>95%)
pendant 0,5cycle
par incrément de
45degrés
<5% U
T
(creux de
U
T
>95%) pendant
1cycle
70% U
T
(creux de U
T
de 30%) pendant
0,5seconde
<5% U
T
(creux de
U
T
>95%) pendant
5secondes
La qualité de l’alimentation
secteur doit correspondre
àcelle d’un environnement
résidentiel ou hospitalier
habituel� Si l’utilisateur
du dispositif requiert
un fonctionnement
continu pendant les
coupures de courant,
il est recommandé de
brancher le dispositif sur
une source d’alimentation
sans interruption ou une
batterie�
Champ
magnétique
àla fréquence
du réseau
(50/60Hz)
CEI61000-4-8
30A/m 30A/m Les champs magnétiques
àla fréquence du réseau
doivent être àdes niveaux
caractéristiques d’un
emplacement type dans un
environnement hospitalier
ou résidentiel habituel�
Remarque: u
T
correspond àla tension CA du secteur avant l’application du niveau d’essai�