62
Table 1
Reservoir capacity 2, 3, and 6 liters
Weight empty
Unit with 2-liter plastic reservoir 3.4 kg
Unit with 3-liter plastic reservoir 4.2 kg
Unit with 3-liter metal reservoir 5 kg
Unit with 6-liter plastic reservoir 5.6 kg
Delivery rate
1
)
MKU, MKL 0.1; 0.2; 0.5 l/min
MKF 0.1; 0.2 l/min
Max. operating pressure 30 bar
Operating temperature +10 to 40°C
Protection class according to DIN EN 60529
(VDE 0470-1) IP 54
Pumped media
MKU, MKL Mineral oil or synthetic oil
Operating viscosity 20–1500 mm
2
/s
MKF Fluid grease of NLGI grade 000 or
00 compatible with plastics, NBR
elastomers, copper and copper alloys
1) Based on an operating viscosity of 140 mm2/s (cSt) at a back pressure of
p = 5 bar.
AC motor
Rated frequency 50 Hz 60 Hz
Rated voltage 115/230 V 115/230 V
Rated current 1.06/0.53 A 1.36/0.68 A
Rated output 60 W 75 W
Operating mode acc. to DIN EN 60034-1
(VDE 0530-1)
2
) S3, 20% (1.25 to 25 min)
With integrated thermostat
Recommended fuse for line protection
acc. to DIN EN 60898 B 6A
DC motor
Rated voltage 24 V DC
Rated current 1.6 A
Starting current 4 A
Rated output 39 W
Operating mode acc. to DIN EN 60034-1
(VDE 0530)
2
) S3, 20% (1.25 to 25 min.)
Integrated device protection for motor
Cartridge fuse-link (5×20 mm)
acc. to DIN EN 60127-2
(VDE 0820-2) standard sheet 3 T2 A
4
)
Recommended fuse for line protection
acc. to DIN EN 60898 B 6A or C 4A
2) The operating mode S3 (periodic duty) describes the ratio of pump cycle time to
subsequent down time. If the relative ON-time is 20% and the duty cycle time is
1.25 to 25 min., then the limit values are as follows:
Min. duty cycle time: 1.25 min.×0.2 = 0.25 min. Pump cycle time with subsequent
down time of 1 min.
Max. duty cycle time: 25 min.×0.2 = 5 min. Pump cycle time with subsequent
down time of 20 min.
4.9 Technical connection data
EN
4. Assembly