32 MS 441, MS 441 C
The new brake cable is supplied
with preassembled throttle cable
retainer.
The throttle cable retainer must be
removed from the brake cable if
only the retainer is to be replaced.
: Undo clamping screw (arrow)
and take out adjusting screw (1).
– Pull out brake cable (2) and
replace throttle cable retainer.
219RA089 TG
1
2
: Slide long hook (1) of brake cable
through hole (arrow) and turn
adjusting screw (2) down as far
as possible.
219RA090 TG
1 2
– Tighten clamping screw.
: Slide short hook (1) of brake
cable through hole (arrow).
219RA091 TG
1
: Pull brake cable (1) through
opening in housing and attach it
to hole (arrow) in brake lever.
1
219RA174 TG
: Push grommet of brake cable (1)
as far as possible into opening in
housing (arrow).
219RA092 TG
1
: Slide lug of throttle cable
retainer (1) into mount (arrow)
and press it into the mount (2).
– Fit and tighten the screw.
219RA093 TG
1
2
: Insert brake cable (1) in guide
(arrow).
– Install switch lever, b 12.3.1.
1
219RA094 TG
: Push end of throttle cable (1) with
round nipple through guide
(arrow) as far as possible.
– Install throttle trigger and handle
moulding, b 12.3.
219RA095 TG
1