Yamaha F40BWHD - Page 293

6-10
ENSEMBLE DE LOGEMENT D'ARBRE D'HELICE
PROPELLERWELLENGEHÄUSE-BAUGRUPPE
CONJUNTO DE LA CAJA DEL EJE DE LA HÉLICE
LOWR
F
D
ES
DEPOSE DE L'ENSEMBLE DE
LOGEMENT D'ARBRE D'HELICE
Déposer :
• Ensemble du logement d'arbre
d'hélice
A
Pour les E.-U. et le Canada
B
Sauf pour les E.-U. et le Canada
DEMONTAGE DE L'ENSEMBLE
DE LOGEMENT D'ARBRE
D'HELICE
1. Déposer :
• Pignon de marche arrière
A
Pour les E.-U. et le Canada
B
Sauf pour les E.-U. et le Canada
Extracteur de logement
d'arbre d'hélice .................
a
YB-06234/90890-06503
Extracteur universel.........
b
YB-06117
Plaque de guide.................
c
90890-06501
Boulon de centrage ...........
d
90890-06504
Percuteur...........................
a
YB-06096/90890-06531
Séparateur de
roulement...........................
b
YB-06219/90890-06534
Plaque de guide.................
c
90890-06501
Support de plaque
de guide..............................
d
90890-06538
Extracteur de
roulement...........................
e
90890-06535
Petit pied-de-biche
universel.............................
f
90890-06536
AUSBAU DER
PROPELLERWELLENGEHÄUSE-
BAUGRUPPE
Ausbauen:
• Propellerwellengehäuse-
Baugruppe
A Für USA und Kanada
B Außer USA und Kanada
ZERLEGUNG DER
PROPELLERWELLENGEHÄUSE-
BAUGRUPPE
1. Ausbauen:
• Rückwärtsgang-Zahnrad
A Für USA und Kanada
B Außer USA und Kanada
Abzieher für
Propellerwellengehäuse
.......................................
a
YB-06234/90890-06503
Universal-Abzieher.......
b
YB-06117
Führungsplatte..............
c
90890-06501
Mittenschraube.............
d
90890-06504
Gleithammer.................
a
YB-06096/90890-06531
Lager-Trennwerkzeug ...
b
YB-06219/90890-06534
Führungsplatte..............
c
90890-06501
Führungsplatten-
Ständer..........................
d
90890-06538
Lagerabzieher ...............
e
90890-06535
Universal-Klaue, klein ..
f
90890-06536
EXTRACCIÓN DEL CONJUNTO
DE LA CAJA DEL EJE DE LA
HÉLICE
Extraiga:
• Conjunto de la caja del eje de la
hélice
A
Para EE.UU. y Canadá
B
Excepto para EE.UU. y Canadá
DESMONTAJE DEL CONJUNTO
DE LA CAJA DEL EJE DE LA
HÉLICE
1. Extraiga:
• Engranaje de marcha atrás
A
Para EE.UU. y Canadá
B
Excepto para EE.UU. y Canadá
Extractor de la caja del eje de
la hélice...............................
a
YB-06234/90890-06503
Extractor universal...........
b
YB-06117
Placa guía...........................
c
90890-06501
Perno central .....................
d
90890-06504
Martillo deslizante ............
a
YB-06096/90890-06531
Separador de cojinetes......
b
YB-06219/90890-06534
Placa guía...........................
c
90890-06501
Soporte de la placa guía....
d
90890-06538
Extractor de cojinetes.......
e
90890-06535
Garras universales
pequeñas ............................
f
90890-06536