1-7
OUTILLAGE SPECIAL
SPEZIALWERKZEUGE
HERRAMIENTAS ESPECIALES
GEN
INFO
F
D
ES
DEPOSE ET INSTALLATION
a
Outil de maintien de volant
P/N. YB-06139 ..................
a
90890-06522..............
b
b
Extracteur universel
P/N. YB-06117...................
a
90890-06521..............
b
c
Tige d’entraînement
P/N. YB-06071
90890-06652,
90890-06606
d
Tige d’entraînement-SS
P/N. YB-06071, 90890-06604
e
Attache roulement/joint à huile
P/N. YB-06063,
YB-06112...................
a
90890-06614,
90890-06611..............
b
f
Attache roulement/joint à huile
P/N. YB-06276-A ..............
a
YB-41446, YB-06610,
90890-06622,
90890-06627..............
b
YB-06111...................
c
YB-06168
90890-06637..............
d
YB-06270-A ..............
e
YB-06276-B
90890-06641,
90890-06614,
90890-06644,
90890-06659,
90890-06640..............
f
g
Séparateur de roulement
P/N. YB-06219 ..................
a
90890-06534..............
b
h
Support de plaque de butée
P/N. 90890-06538
i
Plaque de butée
P/N. 90890-06501
AUSBAU UND EINBAU
a Schwungradhalter
P/N. YB-06139................ a
90890-06522........... b
b Universalzieher
P/N. YB-06117................. a
90890-06521........... b
c Eintreiberhandgriff
P/N. YB-06071
90890-06652,
90890-06606
d Eintreiber-Handgriff-SS
P/N. YB-06071,
90890-06604
e Lager/Öldichtungs-Befesti-
gung
P/N. YB-06063,
YB-06112................. a
90890-06614,
90890-06611 ........... b
f Lager/Öldichtungs-Befesti-
gung
P/N. YB-06276-A ............ a
YB-41446, YB-06610,
90890-06622,
90890-06627........... b
YB-06111 ................. c
YB-06168
90890-06637........... d
YB-06270-A............ e
YB-06276-B
90890-06641,
90890-06614,
90890-06644,
90890-06659,
90890-06640........... f
g Lagertrenner
P/N. YB-06219 ................ a
90890-06534........... b
h Führungsplattenständer
P/N. 90890-06538
i Führungsplatte
P/N. 90890-06501
EXTRACCIÓN E INSTALACIÓN
a
Soporte del magneto del volante
del motor
P/N.°YB-06139...................
a
90890-06522..............
b
b
Extractor universal
P/N.°YB-06117...................
a
90890-06521..............
b
c
Botador
P/N.°YB-06071
90890-06652,
90890-06606
d
Botador-SS
P/N.°YB-06071, 90890-06604
e
Accesorio de cojinete/sello de
aceite
P/N.°YB-06063,
YB-06112...................
a
90890-06614,
90890-06611 ..............
b
f
Accesorio de cojinete/sello de
aceite
P/N. YB-06276-A ..............
a
YB-41446, YB-06610,
90890-06622,
90890-06627..............
b
YB-06111...................
c
YB-06168
90890-06637..............
d
YB-06270-A ..............
e
YB-06276-B
90890-06641,
90890-06614,
90890-06644,
90890-06659,
90890-06640..............
f
g
Separador de cojinetes
P/N.°YB-06219...................
a
90890-06534..............
b
h
Soporte de placa guía
P/N.°90890-06538
i
Placa guía
P/N.°90890-06501