Yamaha F40BWHD - Page 421

7-35
LOGEMENT DE POMPE
PUMPENGEHÄUSE
CAJA DE LA BOMBA
BRKT
F
D
ES
12 Joint torique 1 17,8
×
2,4 mm
13 Joint torique 1 9,5
×
1,5 mm
14 Siège de soupape 1
15 Ressort 1
16 Plongeur 1
17 Siège de soupape 1
18 Soupape de sûreté vers le haut 1
19 Joint torique 1 10,8
×
2,4 mm
20 Ressort 1
21 Siège de soupape 1
22 Siège de soupape de sûreté 1
23 Joint torique 1 8,8
×
1,9 mm
24 Joint torique 1 7,8
×
1,9 mm
Suite page suivante.
Ordre Tâche/Pièce Qté Remarques
Non réutilisable
Non réutilisable
Non réutilisable
Non réutilisable
Non réutilisable
12 O-Ring 1 17,8 × 2,4 mm
13 O-Ring 1 9,5 × 1,5 mm
14 Ventilsitz 1
15 Feder 1
16 Stößel 1
17 Ventildichtung 1
18 Aufwärts-Überdruckventil 1
19 O-Ring 1 10,8 × 2,4 mm
20 Feder 1
21 Ventilsitz 1
22 Entlastungsventilsitz 1
23 O-Ring 1 8,8 × 1,9 mm
24 O-Ring 1 7,8 × 1,9 mm
Fortsetzung auf der nächsten Seite.
Reihen
folge
Arbeitsgang/Teilbezeichnung Menge Anmerkungen
Nicht wiederverwendbar
Nicht wiederverwendbar
Nicht wiederverwendbar
Nicht wiederverwendbar
Nicht wiederverwendbar
12 Junta tórica 1 17,8
×
2,4 mm
13 Junta tórica 1 9,5
×
1,5 mm
14 Asiento de la válvula 1
15 Resorte 1
16 Émbolo buzo 1
17 Asiento de la válvula 1
18 Válvula de alivio de subida 1
19 Junta tórica 1 10,8
×
2,4 mm
20 Resorte 1
21 Asiento de la válvula 1
22 Asiento de la válvula de alivio 1
23 Junta tórica 1 8,8
×
1,9 mm
24 Junta tórica 1 7,8
×
1,9 mm
Continúa en la página siguiente.
Orden Denominación de la pieza
Can-
tidad
Observaciones
No puede reutilizarse
No puede reutilizarse
No puede reutilizarse
No puede reutilizarse
No puede reutilizarse