Yamaha F40BWHD - Page 499

8-34
ASSIETTE ASSISTEE ET SYSTEME D’INCLINAISON (ET)
SERVO-TRIMM UND KIPPSYSTEM (ET)
ESTIBADO MOTORIZADO Y SISTEMA DE INCLINACIÓN (ET)
–+
ELEC
F
D
ES
ASSIETTE ASSISTEE ET
SYSTEME
D’INCLINAISON (ET)
a
Batterie
b
Fusible
c
Contacteur de remorque
d
Assiette assistée et relais d’inclinaison
e
Assiette assistée et moteur d’inclinai-
son
B: Noir
R : Rouge
L: Bleu
G: Vert
Lg : Vert clair
Sb : Bleu ciel
SERVO-TRIMM UND
KIPPSYSTEM (ET)
a
Batterie
b
Sicherung
c
Transportschalter
d
Servo-Trimm und Kipp-Relais
e
Servo-Trimm und Kippmotor
B: Schwarz
R: Rot
L: Blau
G: Grün
Lg : Hellgrün
Sb : Himmelblau
ESTIBADO
MOTORIZADO Y
SISTEMA DE
INCLINACIÓN (ET)
a
Batería
b
Fusible
c
Interruptor de remolque
d
Estibado motorizado y relé de incli-
nación
e
Estibado motorizado y motor de incli-
nación
B: Negro
R: Rojo
L: Azul
G: Verde
Lg : Verde claro
Sb : Azul celeste