Yamaha F40BWHD - Page 59

2-11
SPECIFICATIONS D’ENTRETIEN
WARTUNGSDATEN
ESPECIFICACIONES DE MANTENIMIENTO
SPEC
F
D
ES
Désignation
SYSTEME D'ASSIETTE
ASSISTEE ET D'INCLINAISON
Capteur d'assiette
Résistance (P-B)
Résistance (O-B)
MOTEUR D'ASSIETTE ASSISTEE
ET D'INCLINAISON
Type de liquide
Balais
Longueur standard
Limite d'usure
Collecteur
Diamètre standard
Limite d'usure
Bezeichnung
SERVO-/TRIMM-KIPPSYSTEM
Trimm-Sensor
Widerstand (P-B)
Widerstand (O-B)
SERVO-TRIMM-/KIPPMOTOR
Flüssigkeitsart
Bürsten
Standardlänge
Verschleißgrenze
Kommutator
Standard-Durchmesser
Verschleißgrenze
Item
SISTEMA DE ESTIBADO E
INCLINACIÓN MOTORIZADOS
Sensor de asiento
Resistencia (P-B)
Resistencia (O-B)
MOTOR DE ESTIBADO E INCLI-
NACIÓN
Tipo de líquido
Escobillas
Longitud estándar
Límite de desgaste
Colector
Diámetro estándar
Límite de desgaste