Suplement moduły Scio Four 43
Polski
Używanie protokołu MEDIBUS
Przechowywanie instrukcji obsługi
Informacje dotyczące bezpieczeństwa związane z
produktem
Funkcjonowanie zasadnicze
Istotne parametry obejmują:
– Dokładność pomiaru gazu
Jeśli dokładność pomiaru gazu nie zostanie osiągnięta urządzenie
przekazuje informacje o statusie w celu wywołania alarmu
technicznego na monitorze pacjenta.
Zastosowanie
Przeznaczenie
Moduł Scio Four pobiera próbkę gazu oddechowego pacjentów
pediatrycznych i dorosłych. Moduł ten w sposób ciągły mierzy
stężenie CO
2, N2O oraz środków znieczulających (halotan,
izofluran, enfluran, sewofluran i desfluran) w gazie oddechowym,
a także stężenie O
2 (opcjonalnie). Wszystkie zmierzone wartości
oraz wartości obliczone są wyświetlane na monitorze pacjenta.
OSTRZEŻENIE
Ryzyko związane z zakłóceniami pola elektromagnetycz-
nego
Urządzenia do komunikacji bezprzewodowej (np. telefony
komórkowe) i medyczne urządzenia elektryczne (np. defi-
brylatory, urządzenia elektrochirurgiczne) emitują promie-
niowanie elektromagnetyczne. Gdy takie urządzenia są
eksploatowane zbyt blisko tego urządzenia lub jego kabli,
zakłócenia elektromagnetyczne mogą wpływać na funkcjo-
nowanie tego urządzenia. W rezultacie może to stwarzać
zagrożenia dla pacjenta.
– Należy zachować odległość co najmniej 0,3 m (1,0 ft)
pomiędzy tym urządzeniem, a urządzeniami komunika-
cji bezprzewodowej, by spełnić niezbędne warunki pra-
widłowego działania tego urządzenia.
– Należy zachować odpowiednią odległość pomiędzy tym
urządzeniem medycznym, a innymi urządzeniami elek-
trycznymi.
OSTRZEŻENIE
Ryzyko urazu pacjenta
Dane przesyłane za pośrednictwem interfejsu MEDIBUS nie
są przeznaczone do rozproszonego systemu alarmowego
(w znaczeniu zdalnego monitoringu) zgodnie ze stosow-
nymi normami ("Stosowne normy" na stronie 57). Służą
one wyłącznie do celów informacyjnych i nie mogą być uży-
wane jako wyłączna podstawa do podejmowania decyzji
diagnostycznych lub terapeutycznych.
Należy przeprowadzać dalsze czynności diagnostyczne.
UWAGA
Ryzyko nieprawidłowego użycia
Instrukcja obsługi musi być przechowywana w miejscu dostęp-
nym dla użytkownika.
OSTRZEŻENIE
Ryzyko pożaru
Aby zapobiec ryzyku pożaru nie należy wprowadzać żad-
nych leków, ani innych materiałów opartych na palnych roz-
puszczalnikach takich, jak alkohol, do urządzenia; ponadto,
nie należy stosować środków znieczulających o właściwo-
ściach wybuchowych takich jak np. cyklopropan, ani też
spryskiwać nimi urządzenia. W przypadku stosowania bar-
dzo łatwopalnych substancji odkażających należy zapew-
nić stosowną wentylację pomieszczenia.
OSTRZEŻENIE
Ryzyko nieprawidłowego działania
Modyfikacje urządzenia medycznego mogą spowodować
nieprawidłowe działanie.
OSTRZEŻENIE
Ryzyko urazu pacjenta
Podłączenia elektryczne do urządzeń, które nie zostały
wymienione w niniejszej instrukcji obsługi lub w instrukcji
montażu, mogą zostać przeprowadzone jedynie po zatwier-
dzeniu przez producenta danego urządzenia.
OSTRZEŻENIE
Ryzyko niewystarczającej podaży tlenu.
Przepływ próbkujący wykorzystywany przez monitor
gazowy może zredukować objętość zespołu oddechowego
w przypadku znieczulenia z niskim przepływem.
Należy to skompensować poprzez zwiększenie przepływu
świeżego gazu w urządzeniu do znieczulania lub poprzez
ponowne wprowadzenie próbki gazu do zespołu oddecho-
wego.
W niektórych systemach do znieczulania przepływ próbku-
jący może mieć wpływ na pomiar minutowej objętości
wydechowej.
OSTRZEŻENIE
Ryzyko z powodu niedokładnego pomiaru gazu
Stanowczo zalecamy stosowanie linii próbkujących firmy
Dräger, ponieważ inne linie o niewłaściwej długości i/lub
średnicy mogą doprowadzić do błędnych odczytów środka
oraz krzywych falowych lub alarmów pułapki wodnej/linii
próbkującej.
Nigdy nie stosować standardowych pomiarowych linii
ciśnieniowych lub linii do infuzji IV (PVC), ponieważ absor-
bują one czynniki anestezjologiczne, które są uwalnianie
później (odgazowanie), co prowadzi do błędnych odczytów
stężenia czynnika.
UWAGA
Ryzyko błędnego pomiaru gazu
Aby zapobiec uszkodzeniu układu pomiarowego gazu, zwłasz-
cza w czasie czyszczenia i dezynfekcji, pułapka wodna powinna
zawsze być zainstalowana.