Dräger Scio Four - Page 42

Polski
42 Suplement moduły Scio Four
Konserwacja
Akcesoria
Podłączanie do innych urządzeń
Kombinacje urządzeń zatwierdzone przez firmę Dräger spełniają
wymagania następujących norm:
– IEC 60601-1 (wydanie 3)
Medyczne urządzenia elektryczne
Część 1: Wymagania ogólne dotyczące bezpieczeństwa
podstawowego oraz funkcjonowania zasadniczego
– IEC 60601-1-2
Medyczne urządzenia elektryczne
Część 1-2: Wymagania ogólne dotyczące bezpieczeństwa
podstawowego oraz funkcjonowania zasadniczego
Norma uzupełniająca: Kompatybilność
elektromagnetyczna - wymagania i testy
– IEC 60601-1 (wydanie 2)
Medyczne urządzenia elektryczne
Część 1: Wymagania ogólne dotyczące bezpieczeństwa
– IEC 60601-1-1
Medyczne urządzenia elektryczne
Część 1-1: Wymagania ogólne dotyczące bezpieczeństwa
podstawowego oraz funkcjonowania zasadniczego
Norma uzupełniająca: Wymagania dotyczące
bezpieczeństwa medycznych systemów elektrycznych
– IEC 60601-1-2
Medyczne urządzenia elektryczne
Część 1-2: Wymagania ogólne dotyczące bezpieczeństwa
podstawowego oraz funkcjonowania zasadniczego Norma
uzupełniająca: Kompatybilność elektromagnetyczna -
wymagania i testy
– IEC 60601-1-4
Medyczne urządzenia elektryczne
Część 1-4: Wymagania ogólne dotyczące bezpieczeństwa
Norma uzupełniająca: Programowalne medyczne systemy
elektryczne
Jeśli urządzenia firmy Dräger zostały podłączone do innych
urządzeń firmy Dräger lub urządzeń innych firm i taka kombinacja
nie została zatwierdzona przez firmę Dräger, może to
niekorzystnie wpłynąć na działanie tych urządzeń. Do
obowiązków organizacji użytkującej należy zagwarantowanie, że
uzyskany system spełnia wymagania określone przez powyższe
normy.
Informacje dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej
Informacje ogólne o kompatybilności elektromagnetycznej (EMC)
według międzynarodowej normy EMC IEC 60601-1-2:
Elektryczna aparatura medyczna wymaga stosowania
specjalnych środków ostrożności dotyczących zgodności
elektromagnetycznej (EMC) i musi być instalowana oraz
uruchamiana zgodnie z zaleceniami dotyczącymi zgodności
elektromagnetycznej zamieszczonymi w instrukcji obsługi
monitora pacjenta.
OSTRZEŻENIE
Ryzyko uszkodzenia urządzenia medycznego i/lub urazu
pacjenta
Przegląd i serwis urządzenia medycznego musi być prze-
prowadzany regularnie przez personel serwisowy. Naprawy
oraz złożone czynności konserwacyjne wykonywane przy
urządzeniu medycznym muszą być przeprowadzane
wyłącznie przez wykwalifikowany personel serwisowy.
Nieprzestrzeganie powyższych zaleceń może spowodować
awarię urządzenia medycznego oraz uraz pacjenta. Prze-
strzegać zaleceń podanych w rozdziale "Konserwacja".
Dräger wyraźnie zaleca podpisanie umowy serwisowej
z DrägerService oraz wykonywanie wszelkich napraw przez
DrägerService. Firma Dräger zaleca stosowanie oryginal-
nych części zamiennych Dräger.
OSTRZEŻENIE
Ryzyko związane z niekompatybilnymi akcesoriami
Dräger przetestował tylko kompatybilność akcesoriów
z bieżącej listy akcesoriów. W przypadku zastosowania
innych niekompatybilnych akcesoriów istnieje ryzyko
urazu pacjenta na skutek awarii urządzenia medycznego.
Dräger zaleca, aby urządzenie medyczne było używane
tylko z akcesoriami, które znajdują się na liście akcesoriów.
OSTRZEŻENIE
Ryzyko błędów obsługi i nieprawidłowego użycia.
Należy ściśle przestrzegać instrukcji obsługi wszystkich
akcesoriów.
OSTRZEŻENIE
Ryzyko porażenia prądem lub wystąpienia usterki urządzenia
Wszelkie podłączone urządzenia lub kombinacje urządzeń
niespełniające wymagań opisanych w niniejszej instrukcji
obsługi mogą negatywnie wpłynąć na prawidłowe działanie
urządzenia medycznego oraz prowadzić do porażenia prą-
dem. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia medycz-
nego należy zapoznać się z instrukcjami obsługi
wszystkich podłączonych urządzeń i kombinacji urządzeń
oraz ściśle przestrzegać tych instrukcji.
OSTRZEŻENIE
Ryzyko porażenia prądem
Podłączanie urządzeń do złącz RS232 lub MEDIBUS może
prowadzić do wzrostu prądu upływu. W przypadku awarii
uziemienia zabezpieczającego jednego z tych urządzeń
prąd upływowy może przekroczyć dopuszczalne wartości.
Należy wykonywać połączenia dopiero po uzgodnieniu
z producentem danego urządzenia. Prąd upływowy powi-
nien zostać sprawdzony przez personel serwisowy.
Jeżeli dopuszczalna wartość zostanie przekroczona, należy
odłączyć urządzenia od złącza RS232 lub MEDIBUS.
OSTRZEŻENIE
Ryzyko błędów obsługi i nieprawidłowego użycia.
Należy ściśle przestrzegać informacji zawartych w instruk-
cjach montażu i instrukcjach obsługi wszystkich podłączo-
nych urządzeń.
OSTRZEŻENIE
Ryzyko awarii urządzenia
Pola elektromagnetyczne, np. generowane przez radiowe
urządzenia komunikacyjne takie, jak telefony komórkowe,
urządzenia chirurgiczne o wysokiej częstotliwości, defibry-
latory lub urządzenia terapeutyczne działające na falach
krótkich mogą zakłócać działanie urządzenia medycznego.
Użytkować urządzenia radiowe tylko w odpowiedniej odle-
głości.