Čeština
66 Dodatek moduly Scio Four
Monitoring
Pacientský monitor nastavte a používejte v souladu s návodem
k jeho použití.
Úkony před změnou pacienta
1 Vyčistěte a vydezinfikujte analyzátor plynů v souladu
s hygienickými předpisy zdravotnického zařízení.
2 Zkontrolujte kondenzační nádobku na čelní straně analyzátoru
plynů. Je-li to nutné, nádobku vyprázdněte nebo vyměňte.
3 Pokud není mezi vzorkovací hadičkou a pacientem bakteriální
filtr, vyměňte vzorkovací hadičku. Použité vzorkovací hadičky
zlikvidujte.
Vypnutí analyzátoru plynů
1 Přepněte hlavní vypínač na zadní straně přístroje do polohy
"OFF" (vypnuto).
Čištění a dezinfekce
Čištění analyzátoru plynů
Klasifikace zdravotnických přístrojů
Z hlediska čištění jsou zdravotnické přístroje a jejich součásti
klasifikovány podle způsobu svého použití a podle rizik, která
z použití vyplývají:
– Neinvazivní zdravotnické přístroje: povrchy přístupné uživateli
a pacientovi, např. povrchy přístrojů, kabely
Zkoušky postupů a prostředků
Čištění a dezinfekce byly podrobeny zkouškám s využitím
následujících postupů a prostředků. Během zkoušek prokázaly
dobrou kompatibilitu materiálů a účinnost tyto prostředky:
– Dismozon plus od firmy Bode Chemie
Při výběru vhodného dezinfekčního prostředku vycházejte ze
seznamů dezinfekčních prostředků platných ve vaší zemi.
V německy mluvících zemích platí seznam prostředků vydaný
Sdružením pro aplikovanou hygienu (Verbund für Angewandte
Hygiene, VAH).
Důsledně dodržujte pokyny výrobců dezinfekčních prostředků.
Složení dezinfekčních prostředků mohou jejich výrobci po čase
upravit.
Manuální dezinfekce a současné čištění
Uvedené prostředky pro povrchovou dezinfekci prokázaly
v ověřovacích zkouškách dobrou kompatibilitu materiálů.
Společnost Dräger doporučuje použít prostředek pro povrchovou
dezinfekci z následujícího seznamu.
Výrobci prostředků pro povrchovou dezinfekci prokázali
přinejmenším následující spektra účinnosti:
– baktericidní
– levurocidní
– virucidní nebo virucidní proti obaleným virům
Řiďte se údaji výrobců prostředků pro povrchovou dezinfekci.
Použití jiných prostředků pro povrchovou dezinfekci je pouze na
vlastní riziko.
VAROVÁNÍ
Nebezpečí infekce
Použité vzorkovací hadičky, výměníky tepla a vlhkosti, kon-
denzační nádobky a vlastní přístroj mohou být kontamino-
vány – při manipulaci s nimi a při jejich likvidaci postupujte
opatrně.
Příslušenství zlikvidujte vhodným způsobem a v souladu
s místními předpisy.
VAROVÁNÍ
Nebezpečí infekce
Používejte výhradně schválené čisticí a dezinfekční
postupy pro
přístroj a příslušenství popsané v tomto návodu k použití.
VAROVÁNÍ
Nebezpečí v důsledku nepřesných hodnot měření plynu
a poruchy měření plynu
Nemyjte a nedezinfikujte vnitřní prostor vzorkovací hadičky
nebo kondenzační nádobky, aby nedošlo ke krátkodobému
ovlivnění měření plynů nebo k poškození kondenzační
nádobky či měřicího systému. Nesterilizujte vzorkovací
hadičku ani kondenzační nádobku.
UPOZORNĚNÍ
Nebezpečí selhání měření plynu
Aby nedošlo k poškození systému pro měření plynu (zejména
při čištění a dezinfekci), nechávejte vždy osazenou konden-
zační nádobku.
UPOZORNĚNÍ
Nebezpečí poškození pneumatického systému
Do vstupního a výstupního portu nebo kondenzační nádobky
zdravotnického přístroje neaplikujte (např. při čištění
a dezinfekci) nadměrný tlak (např. stříkačkou nebo stlačeným
vzduchem).
Skupina účinných
látek
Název výrobku Výrobce
Prostředky uvolňující
chlor
Actichlor
®
plus Ecolab
BruTab 6S
®
Brulin
Clorox Professio-
nal Disinfecting
Bleach Cleaner
Clorox
Dispatch
®
Hospi-
tal Disinfectant
Towels with Ble-
ach
Klorsept
®
17 Medentech
Prostředky uvolňující
kyslík
Descogen
®
Liquid Antiseptica
Descogen
®
Liquid
r.f.u.
Dismozon
®
plus Bode Chemie
Dismozon
®
pur
Oxycide
®
Ecolab USA
Perform
®
Schülke & Mayr
Virkon
®
DuPont
To Next Page
Loading...
