Magyar
96 Kiegészítés. Scio Four modulok
Karbantartás
Tartozékok
Csatlakoztatás más eszközökhöz
A Dräger által jóváhagyott készülékkombinációk megfelelnek az
alábbi szabványoknak:
– IEC 60601-1 (3. kiadás)
Gyógyászati villamos készülékek
1. rész: Általános biztonsági és alapvető működési
követelmények
– IEC 60601-1-2
Gyógyászati villamos készülékek
1-2. rész: Általános biztonsági és alapvető működési
követelmények.
Kiegészítő szabvány: Elektromágneses összeférhetőség
– Követelmények és vizsgálatok
– IEC 60601-1 (2. kiadás)
Gyógyászati villamos készülékek
1. rész: Általános biztonsági követelmények
– IEC 60601-1-1
Gyógyászati villamos készülékek
1-1. rész: Általános biztonsági követelmények.
Kiegészítő szabvány: Gyógyászati villamos rendszerek
biztonsági követelményei
– IEC 60601-1-2
Gyógyászati villamos készülékek
1-2. rész: Általános biztonsági és alapvető működési
követelmények. Kiegészítő szabvány: Elektromágneses
összeférhetőség – Követelmények és vizsgálatok
– IEC 60601-1-4
Gyógyászati villamos készülékek
1-4. rész: Általános biztonsági követelmények.
Kiegészítő szabvány: Programozható gyógyászati
villamos rendszerek
Ha a Dräger készülékeket más Dräger gyártmányú vagy harmadik
féltől származó készülékekhez csatlakoztat úgy, hogy a létrejövő
kombinációt a Dräger nem hagyta jóvá, az orvostechnikai
eszközök megfelelő működése nem biztosított. Az üzemeltető
szervezet felelős annak biztosításáért, hogy a rendszer
megfeleljen a fenti szabványok követelményeinek.
Elektromágneses kompatibilitásra vonatkozó információk
Az elektromágneses kompatibilitással (EMC) kapcsolatos
általános tudnivalók az IEC 60601-1-2 nemzetközi EMC szabvány
szerint:
Az orvostechnikai készülékekre az elektromágneses
kompatibilitás (EMC) vonatkozásában különleges
elővigyázatossági rendszabályok érvényesek. Felszerelésüket és
üzembe helyezésüket a páciensmonitor használati útmutatójában
szereplő elektromágneses összeférhetőségi információknak
megfelelően kell elvégezni.
VIGYÁZAT
Az orvostechnikai eszköz meghibásodásának és a páciens
sérülésének veszélye
Szakembernek rendszeres időközökben meg kell vizsgál-
nia az orvostechnikai eszközt, és a szükséges javításokat el
kell végeznie. Az orvostechnikai eszközökön a javítási és az
összetett karbantartási munkákat a szakképzett szervizsze-
mélyzetnek kell végeznie.
Ellenkezőleg fennáll az orvostechnikai eszköz meghibáso-
dásának és a páciens sérülésének veszélye. Lásd: "Kar-
bantartás" c. fejezet.
A Dräger kifejezetten javasolja, hogy kössön szervizszerző-
dést a DrägerService-szel, és hogy minden javítást a Drä-
gerService-szel végeztessen el. A karbantartáshoz a Dräger
eredeti Dräger pótalkatrészek használatát javasolja.
VIGYÁZAT
Nem kompatibilis tartozékok miatt fennálló veszély
A Dräger csak az aktuális tartozéklistában szereplő tartozé-
kok kompatibilitását vizsgálta meg. Ha más, nem kompati-
bilis tartozékokat használ, az orvostechnikai eszköz
meghibásodása miatt fennáll a páciens sérülésének veszé-
lye.
A Dräger javasolja, hogy az orvostechnikai eszközt csak az
aktuális tartozéklistában szereplő tartozékokkal használja
együtt.
VIGYÁZAT
Működési hiba és téves kezelés veszélye
Szigorúan tartsa be az összes tartozékhoz mellékelt hasz-
nálati útmutatóban leírtakat.
VIGYÁZAT
Áramütés és készülékhiba veszélye
A jelen használati útmutatóban említett előírásoknak nem
megfelelő eszközök vagy eszközkombinációk csatlakozta-
tása esetén az orvostechnikai eszköz megfelelő működése
nem biztosított, ráadásul az ilyen csatlakoztatás áramütést
is okozhat. Az orvostechnikai eszköz használatba vétele
előtt olvassa el a csatlakoztatott eszközökhöz vagy eszköz-
kombinációkhoz mellékelt használati útmutatót.
VIGYÁZAT
Áramütés veszélye
A készülékeknek az RS232 vagy MEDIBUS interfészekhez
való csatlakoztatása megnövekedett mértékű szivárgóá-
ramhoz vezethet. Ha e készülékek valamelyikének védőföl-
delése nem működik, a szivárgóáram értéke a
megengedhető szint fölé nőhet. Csak a vonatkozó készü-
lékgyártó engedélyével végezze el a csatlakoztatást. A szi-
várgóáramot ellenőriztesse a szervizszemélyzettel.
Ha a mért érték meghaladja az engedélyezettet, csatlakoz-
tassa le a készülékeket az RS232 vagy MEDIBUS interfészről.
VIGYÁZAT
Működési hiba és téves kezelés veszélye
Szigorúan tartsa be a csatlakoztatott készülékekhez mellé-
kelt összeszerelési és használati útmutatóban foglaltakat.
VIGYÁZAT
A készülék meghibásodásának veszélye
A többek között olyan rádiófrekvenciás hírközlő berendezé-
sek által okozott elektromágneses terek, mint pl. mobil tele-
fonok, nagyfrekvenciás elektrosebészeti eszközök,
defibrillátorok vagy rövidhullámú terápiás készülékek,
zavarhatják az orvostechnikai eszköz működését.
A rádiófrekvenciás eszközöket csak megfelelő biztonsági
távolságot betartva használja.