- 1
Før første gangs bruk av appa-
ratet, les denne originale bruks-
anvisningen, følg den og oppbevar den for
senere bruk eller for overlevering til neste
eier.
Ved manglende tilbehør eller ved transport-
skader, vennligst informer forhandleren.
– Advarsel- og henvisningsskilt som er
anbrakt på apparatet, gir viktig informa-
sjon for sikker drift.
– I tillegg til anvisningene i bruksveiled-
ningen må det tas hensyn til lokale, ge-
nerelle forskrifter vedrørende sikkerhet
og forebygging av ulykker.
Anvisninger om innhold (REACH)
Aktuell informasjon om stoffene i innholdet
finner du under:
www.kaercher.com/REACH
– Denne maskinen (apparatbærer) er ut-
viklet for bruk på bakken, for anleggs-
stell og for vintertjeneste.
– Ulikt utstyr kan påmonteres (ikke del av
leveransen) maskinen, både foran og
bak. Påmontert utstyr som setter sikker-
het eller stabilitet av maskinen i fare,
skal ikke brukes.
– VIKTIG! Før du monterer på utstyr som
ikke er spesielt utviklet for denne mas-
kinen, vennligst kontakt din forhandler
og kontroller om dette utstyret bør mon-
teres og brukes. Det er viktig for sikker-
heten til fører og maskin, samt for even-
tuelle garantikrav.
– Denne maskinen (apparatbærer) er klar
for bruk ved levering. Forskriftsmessig
behandling og vedlikehold øker drifts-
sikkerheten og levetiden for maskinen.
– Maskinen kan også brukes som trekk-
maskin (tilhengerfeste er ferdig mon-
tert).
– Før du jobber med maskinen, les bruks-
anvisningen nøye og gjør deg kjent
med betjeningsinnretningene og den
øvrige utrustningen.
– Det er ikke tillatt å utføre endringer på
maskinen.
– Det må kun kjøres på de flater eieren el-
ler dennes representant har tillatt at
maskinen brukes på.
– Før bruk skal det kontrolleres at maski-
nen med arbeidsinnretningene er i for-
skriftsmessig og driftssikker tilstand.
Apparat og tilbehør må ikke brukes der-
som det ikke er i feilfritt stand.
– Det er kun tillatt å anvende tilbehør og
reservedeler som er godkjent av produ-
senten. Originalt tilbehør og originale
reservedeler garanterer for sikker og
problemfri drift av apparatet.
Ved behov, kontakt produsenten.
– Informasjon om tilbehør og reservede-
ler finner du på www.kaercher.com.
Vår ansvarlige salgsorganisasjon for det
enkelte land har utgitt garantibetingelsene
som gjelder i det aktuelle landet. Eventuelle
feil på tilbehøret blir reparert gratis i ga-
rantitiden dersom disse kan føres tilbake til
material- eller produksjonsfeil. Ved behov
for garantireparasjoner, vennligst henvend
deg med kjøpskvitteringen til din forhandler
eller nærmeste autoriserte kundeservice.
– I utgangspunktet skal forskrifter, tiltak,
regler og forordninger som gjelder for
kjøretøyer følges.
– Maskinen skal først kjøres når du har
gjort deg fortrolig med håndteringen og
har lest og forstått bruksanvisningen og
sikkerhetsanvisningene.
– Apparatet skal bare brukes av personer
som er opplært i eller kan dokumentere
Innholdsfortegnelse
Innholdsfortegnelse . . . . . . . . . NO 1
Generelle merknader. . . . . . . . NO 1
Miljøvern . . . . . . . . . . . . NO 1
Forskriftsmessig bruk. . . NO 1
Tilbehør og reservedeler NO 1
Garanti . . . . . . . . . . . . . . NO 1
Sikkerhetsanvisninger . . . . . . . NO 1
Sikkerhetsanvisninger for
kjøring . . . . . . . . . . . . . . NO 2
Sikkerhetsanvisninger for
forbrenningsmotoren . . . NO 2
Sikkerhetsinnretninger . . NO 2
Symboler i bruksanvisnin-
gen. . . . . . . . . . . . . . . . . NO 2
Symboler på maskinen . NO 2
De første 100 driftstimer (in-
nkjøringstid) . . . . . . . . . . NO 2
Apparatoversikt . . . . . . . . . . . . NO 3
Utvendig oversikt . . . . . . NO 3
Takkonsoll . . . . . . . . . . . NO 3
Bryter på instrumentpanel NO 3
Parkeringsbrems . . . . . . NO 3
Pedaler. . . . . . . . . . . . . . NO 3
Tenning . . . . . . . . . . . . . NO 4
Hydraulikkobling foran . . NO 4
Hydraulikkobling bak . . . NO 4
Hovedbryter . . . . . . . . . . NO 4
Betjening . . . . . . . . . . . . . . . . . NO 4
Betjeningsterminal/skjerm NO 4
Setup-meny . . . . . . . . . . NO 4
Valgbryter kjøreretning. . NO 4
Driftsområder . . . . . . . . . NO 5
Funksjon av multifunksjons-
spak (joystick) . . . . . . . . NO 5
Velge programmer på skjer-
men . . . . . . . . . . . . . . . . NO 5
Beskrivelse - Program 1. NO 5
Beskrivelse - Program 2. NO 6
Beskrivelse - Program 3. NO 6
Uavhengig av innstilt pro-
gram. . . . . . . . . . . . . . . . NO 6
Flytestilling . . . . . . . . . . . NO 6
Betjening av arbeidshydrau-
likk . . . . . . . . . . . . . . . . . NO 6
Før den tas i bruk . . . . . . . . . . NO 7
Før første gangs bruk . . NO 7
Fylle drivstoff . . . . . . . . . NO 7
Vindusspyleanlegg. . . . . NO 7
Stille inn førersetet. . . . . NO 7
Regulere rattposisjon. . . NO 7
Før start/sikkerhetskontroll NO 7
Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NO 7
Starte motoren . . . . . . . . NO 7
Stoppe motor . . . . . . . . . NO 8
La motoren gå seg varm NO 8
Kjøring . . . . . . . . . . . . . . NO 8
Ekstraapparater . . . . . . . . . . . . NO 8
Plassere påmontert utstyr på
maskinen . . . . . . . . . . . . NO 8
Koble utstyret til hydraulik-
ken . . . . . . . . . . . . . . . . . NO 8
Demontere påmontert utstyr
fra maskinen . . . . . . . . . NO 9
Lagring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . NO 9
Pleie og vedlikehold. . . . . . . . . NO 9
Vedlikeholdsplan . . . . . . NO 9
Serviceindikator . . . . . . . NO 9
Vedlikeholdsarbeider . . . NO 9
Lade batteriet. . . . . . . . . NO 10
Hjulskift . . . . . . . . . . . . . NO 10
Ta av/sette på motorpanser NO 10
Kontrollere motorens olje-
nivå og etterfylle olje . . . NO 10
Skifte motorolje og motorol-
jefilter . . . . . . . . . . . . . . NO 10
Kontroller nivå av hydraulik-
kolje og etterfyll hydraulik-
kolje . . . . . . . . . . . . . . . NO 11
Hydraulikkoljefilter i hydrau-
likkoljetanken skiftes ut . NO 11
Skift hydraulikkolje . . . . NO 11
Kontroller hydraulikkanleg-
get. . . . . . . . . . . . . . . . . NO 11
Kontroller kjølevæskenivå NO 11
Etterfyll kjølevann . . . . . NO 11
Skift drivstoffilter . . . . . . NO 11
Luft ut drivstoffystem. . . NO 11
Rengjøring og utskiftning av
luftfilter . . . . . . . . . . . . . NO 11
Smør maskinen. . . . . . . NO 11
Kontroller kileremmer . . NO 12
Kontroller batteriet . . . . NO 12
Rengjøring . . . . . . . . . . NO 12
Utskiftinger . . . . . . . . . . NO 12
Vippe førerhus . . . . . . . NO 13
Hjelp ved funksjonsfeil . . . . . . NO 14
Feil med indikasjon . . . . NO 14
Feil uten indikasjon . . . . NO 14
Sleping . . . . . . . . . . . . . NO 14
Tekniske data . . . . . . . . . . . . . NO 15
Dekk . . . . . . . . . . . . . . . NO 16
Generelle merknader
Miljøvern
Materialet i emballasjen kan resir-
kuleres. Ikke kast emballasjen i
husholdningsavfallet, men lever
den inn til resirkulering.
Gamle apparater inneholder verdi-
fulle materialer som kan resirkule-
res. Disse bør leveres inn til gjen-
vinning. Batterier, olje og lignende
stoffer må ikke komme ut i miljøet.
Gamle maskiner skal derfor avhen-
des i egnede innsamlingssystemer.
Forskriftsmessig bruk
Tilbehør og reservedeler
Garanti
Sikkerhetsanvisninger
105NO