Philips Respironics SimplyGo Mini User Manual

135
Manual del usuario del SimplyGo Mini
Español-LAT
Advertencias (continuación)
• No modique este sistema ni este equipo de ninguna forma� Las
modicaciones podrían suponer un riesgo para el usuario�
• No es necesario realizar un mantenimiento rutinario opreventivo
del dispositivo, aparte de revisar si existe algún desgaste odaño yde
limpiar el dispositivo, tal ycomo se indica en las secciones “Cuidado
de su batería” y“Cuidado de su sistema SimplyGoMini”�
• Debe evitarse utilizar este equipo en la proximidad de otro
equipo oapilado sobre otro equipo, ya que esto podría causar un
funcionamiento inadecuado�
• Los equipos electromédicos requieren la adopción de precauciones
especiales con respecto ala compatibilidad electromagnética
(CEM) ydeben instalarse yponerse en marcha de acuerdo con la
información sobre CEM suministrada en este manual�
• SimplyGoMini está diseñado para cumplir los requisitos actuales
decompatibilidad electromagnética� No obstante, si sospecha que el
rendimiento esencial de este dispositivo osus funciones más importantes
reciben interferencias ointereren en el funcionamiento normal
de otros dispositivos electrónicos (una televisión, una radio uotros
electrodomésticos), intente cambiar de lugar el aparato odispositivo
hasta que la interferencia se detenga opruebe aconectar el dispositivo
auna toma de alimentación diferente controlada por un disyuntor oun
fusible independientes� Si el rendimiento sigue afectado, deje de usarlo
ypóngase en contacto con su proveedor de servicios médicos�
• Los equipos portátiles de comunicaciones por radiofrecuencia
(incluidos periféricos como cables de antena yantenas externas) no
deben usarse amenos de 30cm de cualquier parte del dispositivo,
incluidos los cables especicados por el fabricante� Consulte la
sección de CEM de este manual para conocer las distancias que
se deben respetar entre los equipos de comunicaciones por
radiofrecuencia yel dispositivo para evitar interferencias�
• No use este dispositivo cerca de equipos quirúrgicos activos de alta
frecuencia yen la sala blindada de radiofrecuencia de un sistema
médico eléctrico para imágenes de resonancia magnética, donde
laintensidad de las perturbaciones electromagnéticas es alta�
Precauciones
Una precaución indica la posibilidad de que el dispositivo resulte dañado�
• No lo deje caer nunca ni introduzca ningún objeto en ninguna abertura�
• No sumerja el dispositivo ni permita que ningún líquido se introduzca
en la carcasa�

Philips Respironics SimplyGo Mini Specifications

General

Battery Duration (Standard Battery)	Up to 4.5 hours
Battery Life	Up to 4.5 hours with standard battery, up to 9 hours with extended battery
Oxygen Concentration	87% to 96% at all settings
Pulse Dose Settings	1 to 5
Recharge Time (Standard Battery)	Approximately 4 hours
Recharge Time (Extended Battery)	8 hours
Operating Altitude	Up to 10, 000 feet (3048 meters)
Sound Level	43 dBA (at pulse dose setting 2)
Operating Temperature	5°C to 40°C (41°F to 104°F)
Storage Temperature	-20°C to 60°C (-4°F to 140°F)
Altitude Range	Up to 10, 000 feet (3048 meters)
Weight	5 lbs (2.3 kg) with standard battery
Humidity Range	15% to 95% non-condensing