Siemens SIMATIC ET 200iSP User Manual

Schematic of lightning protection zones
The following 󹪝gure shows in schematic form the implementation of the lightning protection
zone concept for a plant with external lightning protection. The lightning protection zone 0
shown in the 󹪝gure is divided into lightning protection zone 0
A
and 0
B
according to the following
de󹪝nitions.
-1;
"JSUFSNJOBUJPOTZTUFN
7FOUJMBUJ
%JTDIBSHF
3PPNTIJFME
5FSNJOBMEFWJDF
$PODSFUFGPPUJOHHSPVOEFMFDUSPEF
4UFFMSFJOGPSDFNFOU
-PXWPMUBHF
4VQQMZTZTUFN
*OGPSNBUJPO
UFDIOPMPHZTZTUFN
-JHIUOJOHQSPUFDUJPOFRVJQPUFOUJBM
CPOEJOHMJHIUOJOHBSSFTUFS41%UZQF
-PDBMFRVJQPUFOUJBMCPOEJOHPWFSWPMUBHF
BSSFTUFS41%UZQF41%UZQF
-JHIUOJOHQSPUFDUJPO
FRVJQPUFOUJBMCPOEJOHMJHIUOJOH
BSSFTUFS
-PDBMFRVJQPUFOUJBMCPOEJOH
PWFSWPMUBHFBSSFTUFS
&MFDUSPNBHOFUJD
MJHIUOJOHQVMTF
&MFDUSPNBHOFUJD
MJHIUOJOHQVMTF
-JHIUOJOH
QSPUFDUJPO[POF
4PVSDF
-&.1
-&.1
-&.1
-1;
"
-1;
#
-1;
#
-1;
-1;
-1;
-1;
-1;4&.1
4&.1
-&.1
%&)/4)/&
Figure A-11 Lightning protection zones of a plant with external lightning protection
Principle of interfaces between lightning protection zones
At the interfaces between the lightning protection zones, measures must be taken which have
a reducing e󹪜ect on the surge current load and on the magnetic 󹪝elds.
Each zone-penetrating metallic/electrical system must be included in the equipotential bonding
located at the zone transition.
Note
Metal systems include ducts, structural members, pipes (e.g., water, gas, and heat), etc.
Electrical systems include power and information technology cables and lines (e.g. mains
voltage, bus line).
Appendix
A.5 Lightning and overvoltage protection
ET 200iSP
Operating Instructions, 11/2022, A5E00247483-AK 445

Siemens SIMATIC ET 200iSP Specifications

General

Brand	Siemens
Model	SIMATIC ET 200iSP
Category	I/O Systems
Language	English