47MS 441, MS 441 C
: Fit clamping strap (1)
0000 893 2600 round piston and
piston rings.
– Ensure that piston rings are
correctly positioned, b 8.8.
The clamping strap (1) must be
fitted in such a way that the piston
rings do not protrude beyond the
piston sides.
: Position cylinder so that the inlet
(arrow) faces the rear handle.
When fitting the cylinder over the
piston, ensure that the clamping
strap securely encloses the piston
and that none of the piston rings
protrudes, otherwise it may break.
219RA110 TG
: Slide cylinder over piston; the
clamping strap is removed at the
same time.
219RA111 TG
: Remove clamping strap (1) and
wooden assembly block (2).
Ensure that the cylinder gasket is
correctly positioned.
219RA112 TG
12
– Push cylinder home as far as
possible.
: Fit screws (arrows) and secure
cylinder with gasket.
– Tighten down screws cross-wise.
– Tightening torques, b 3.5.
: Push impulse hose (1) onto
connector (arrow).
– Reassemble all other parts in the
reverse sequence.
219RA114 TG
1