24  AO2000 CONTINUOUS GAS ANALYZERS  |  OI/AO2000-EN REV. B 
 
 
 
Internal and external explosion protection 
No release of flammable sample gas 
A release of flammable sample gas from the sample gas path ("containment 
system") into the system housing is reliably prevented by the following 
measures: 
•  The sample gas paths of the analyzer module are technically sealed, 
connected by metal tubes and tested for seal integrity. 
•  The sample cell of the Uras26 Analyzer Module is designed to be fail-safe 
(with the exception of windows and seals). Connection pipes and sam-
ple cell are metallic, welded to each other and routed from the system 
housing without additional cable glands. 
•  A gas purge curtain encloses all the parts of the sample gas path which 
are not fail-safe, e.g. windows or seals. It is designed in pressurized en-
closure type "py". When operated in accordance with the technical data 
(see page 25), the purging gas pressure is usually at least 0.5 hPa above 
sample gas pressure. In this way, the sample gas path meets the basic 
requirements for "no release" as specified in EN 60079-2:2005, Section 
11.1. 
•  At appropriate intervals the sample gas pressure and function of the 
pressurized enclosure are checked. 
•  At appropriate intervals the sample gas path and purge gas path are 
checked for leak tightness. 
Remark: The term "purging gas" is used in the sense of "inert gas" in accord-
ance with EN 60079-2. 
No electrical ignition sources in the system housing 
The electrical components in the system housing are non-arcing assemblies 
and components or "sealed devices" as per EN 60079-15. Thus there are no 
electrical ignition sources in the system housing during normal operation. 
If sample gas is released in spite of the measures described above and a 
dangerous explosive atmosphere forms briefly inside the system housing, 
explosion protection is nevertheless assured. 
No ignition sources in the sample gas path 
There are no ignition sources in the sample gas path during normal opera-
tion. 
External explosion protection 
Only non-hot assemblies and components are located inside the system 
housing.