D-19
Catalyst 2950 Desktop Switch Hardware Installation Guide
78-11157-05
Appendix D      Translated Safety Warnings
Ground Connection Warning
Attention
Lors de l’installation de l’appareil, la mise à la terre doit toujours être 
connectée en premier et déconnectée en dernier.
Warnung
Der Erdanschluß muß bei der Installation der Einheit immer zuerst hergestellt 
und zuletzt abgetrennt werden.
Figyelem!
A készülék üzembe helyezése közben mindig a földelõvezetéket kell elsõként 
csatlakoztatni és azt kell utolsóként leválasztani.
Avvertenza
In fase di installazione dell'unità, eseguire sempre per primo il collegamento 
a massa e disconnetterlo per ultimo.
Advarsel
Når enheten installeres, må jordledningen alltid tilkobles først og frakobles 
sist.
Aviso
Ao instalar a unidade, a ligação à terra deverá ser sempre a primeira a ser 
ligada, e a última a ser desligada.
¡Advertencia!
Al instalar el equipo, conectar la tierra la primera y desconectarla la última.
Varning!
Vid installation av enheten måste jordledningen alltid anslutas först och 
kopplas bort sist.