Maintenance
243
Pos: 34.41.16.1 /Über schriften/Übersc hriften 2/P-T/Pic k-up Getriebe @ 24\mod_124158 9499831_78.doc @ 246271
11.19 Pick-up gearbox
Pos: 34.41.16.2 /BA/ Wartung/Ölkontrol le_Wechsel/Großpacke npresse/Pick- up Getriebe Anbringungsor t @ 24\mod_1241589606081 _78.doc @ 246295
The upper (4a) and lower (4b) Pick-up gearboxes are located on the right side of the machine.
Pos: 34.41.16.3 /BA/ Wartung/Ölkontrol le_Wechsel/Großpacke npresse/Bild_Pic k-up Getriebe oben/un ten @ 24\mod_124159105725 3_78.doc @ 246351
1
2
3
Fig. 177
Pos: 34.41.16.4 /BA/ Wartung/Ölkontrolle_W echsel/Ölkontro lle SAE 90 @ 0\mod_1197008973815_7 8.doc @ 15649
Oil level check:
• For time intervals, see Chapter "Oil Level Check and Oil Change Intervals (Gearboxes)".
• Unscrew the inspection screw (1)
• Oil level up to bore hole (1)
• If necessary, top up the oil (SAE 90)
• Screw the check screw (1) back in.
Pos: 34.41.16.5 /BA/ Wartung/Ölkontrol le_Wechsel/Ölwechse l Version1 (Belüftun gsfilter) @ 0\mod_119701 0026283_78.doc @ 15747
Oil change:
• For time intervals, see Chapter "Oil Level Check and Oil Change Intervals (Gearboxes)".
• Screw out the screw plug (2).
• Collect the used oil in a suitable drip pan
• Screw in the screw plug (2)
• Fill oil (3) (oil level up to hole (1))
• Screw the inspection screw (1) and ventilation filter (3) back in.
Pos: 34.41.16.6 /BA/ Wartung/Ölkontrol le_Wechsel/Ölquali tät /Ölmenge: siehe Kapi tel @ 0\mod_119700785948 6_78.doc @ 15531
Oil quality / oil quantity: see Chapter "Filling Quantities and Lubricant Designations for
Gearboxes"
Pos: 34.41.16.7 /BA/ Wartung/Umwelt/ Hinweis Entsorgen / Lagern von Ö le und Ölfilter @ 32\mod_125 3101375171_78.doc @ 311770
ENVIRONMENT! - Disposal and storage of used lubricants and oil filters
Effect: Environmental damage
Store or dispose used oil and oil filters according to statutory provisions.
Pos: 34.41.17 /BA/- ----Seitenumbruch------ @ 0\mod_1196175311226_0.doc @ 4165