Driving and Transport
70
Pos: 20.1 /Überschri ften/Überschri ften 1/F-J/Fahren und Transp ort @ 0\mod_11963300492 17_78.doc @ 6553
6 Driving and Transport
Pos: 20.2 /Überschri ften/Überschri ften 2/U-Z/Vorbereitun gen zur Straßenfahrt @ 25\m od_1244092605963_7 8.doc @ 254666
6.1 Preparations for road travel
Pos: 20.3 /BA/Sic herheit/Fahren und Transpor t/Gefahr Straßenfahr t,Mitfahren,Fa hrverhalten BiG Pack @ 17\ mod_1236584510933_78. doc @ 205348
DANGER! - Road travel, carrying passengers, driving conduct!
Effect: Danger to life, injuries or damage to the machine.
The following conditions must be met for road travel:
• Travelling on public roads is only allowed with empty baling channel, bale chute folded in
and the Pick-up is raised
• To prevent functions from being triggered accidentally, it is essential to turn off the
control unit when the machine is being transported
• Do not exceed the maximum permissible speed (see type plate)
• It is forbidden to carry passengers on the machine
• Observe the maximum supporting and tensile load of the hitch on the tractor
• The traffic safety of the machine, especially the lighting, locked protective covers and
twine box flaps, raised and secure pick-up must be checked and guaranteed
• Before starting, ensure that you have perfect visibility on and around the tractor and the
machine
• In the case of machines with operating licence, observe the requirements in the
operating licence!
Pos: 20.4 /BA/Sic herheit/Fahren und Transpor t/Gefahr Straßenfahr t Steuerventile in N eutralstellung @ 62\ mod_1299574182715_78. doc @ 572857
DANGER! – Transport / Road travel
Effect: Danger to life, serious injuries or serious damage to the machine.
• To prevent functions being triggered accidentally, the tractor-side control valves must be
switched to neutral during road transport journeys.
Pos: 20.5 /BA/Fahren und Transport/Großpac kenpresse/Folgende Ar beiten sind vor der Straßenf ahrt an der Großpackenpr essen und am Traktor durc hzuführen @ 17\mod_123658 7828339_78.doc @ 205393
The following tasks must be performed on the machine and tractor before road travel:
Pos: 20.6 /BA/Fahren und Transport/Großpac kenpresse/Pick- up ausheben @ 17\mod_123658790 0495_78.doc @ 205417
6.1.1 Lifting the Pick-up
Fig. 31
• Lift the Pick-up and secure it against lowering at the shut-off valve (1)
The lever is located at the front left side of the machine on the drawbar.
• The lever must be moved from position (a) to position (b) to raise the Pick-up
Pos: 20.7 /BA/--- --Seitenumbruch-- ---- @ 0\mod_1196175311226_0. doc @ 4165
To Next Page