EasyManuals Logo

Otto Bock 7E10 Helix 3D User Manual

Otto Bock 7E10 Helix 3D
Go to English
288 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #5 background imageLoading...
Page #5 background image
Helix Ottobock | 5
1.3 Einsatzbedingungen
INFORMATION
Geben Sie die Informationen in diesem Kaptitel an den Patienten weiter.
 VORSICHT
Verletzungsgefahr durch Wiedereinsatz an mehreren Patienten. Das Helix
3D
Hüftgelenksystem ist ein Medi-
zinprodukt, welches ausschließlich für die Versorgung an einem Patienten vorgesehen ist. Der Gebrauch des
Produktes an einer weiteren Person ist nicht zulässig.
Das Helix
3D
Hüftgelenksystem wurde für die Aktivitäten des täglichen Lebens konzipiert, nicht jedoch für den Ein-
satz im Sport. Insbesondere nicht für Joggen, Springen, Freiklettern, Fallschirmspringen, Paragleiten usw. Die
erforderlichen Umweltbedingungen sind dem Kapitel „5.2 Technische Informationen“ zu entnehmen.
Eine sorgfältige Behandlung der Prothese und ihrer Komponenten erhöht nicht nur deren Lebenserwartung, son-
dern dient vor allem der Sicherheit des Prothesenträgers.
1.4 Qualikation des Orthopädietechnikers
Die Versorgung mit dem Helix
3D
Hüftgelenksystem darf nur von Orthopädietechnikern vorgenommen werden, die
von Ottobock durch eine entsprechende Zertizierung autorisiert wurden.
1.5 Sicherheitshinweise
 VORSICHT
Verletzungsgefahr durch Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise. Eine Nichtbeachtung der nachstehenden
Sicherheitshinweise kann zu einer Fehlsteuerung oder Fehlfunktion des Helix
3D
Hüftgelenksystems und einem
daraus resultierenden Verletzungsrisiko für den Prothesenträger führen. Geben Sie deshalb folgende Verhal-
tensregeln auch an den Prothesenträger weiter.
1.5.1 Allgemeine Sicherheitshinweise
 VORSICHT
Gefahr durch Aufbau- und Einstellungsfehler. Während des Aufbaus und Einstellvorganges der Prothese
kann es zu Fehlern und daraus resultierenden Fehlfunktionen des Gelenks bis hin zu Funktionsverlust durch
Strukturversagen kommen. Das kann einen Sturz des Patienten zur Folge haben.
 VORSICHT
Die Teilnahme an einer Ottobock Zertizierung für das Helix
3D
Hüftgelenksystem ist vor der ersten Versorgung
zwingend vorgeschrieben. Zur Qualizierung für Produkt-Updates werden unter Umständen weitere Produktschu-
lungen benötigt.
 VORSICHT
Verletzungsgefahr durch Manipulationen an Systemkomponenten. Selbständig vorgenommene Veränderungen
bzw. Modikationen an Systemkomponenten können zu Fehlfunktionen des Gelenks bis hin zu Funktionsverlust
durch Strukturversagen führen. Das kann einen Sturz des Patienten zur Folge haben.
Jegliche Änderungen oder Modikationen am System können zu Nutzungseinschränkungen führen.
Das Öffnen und Reparieren des Gelenkes darf nur vom autorisierten Ottobock Fachpersonal durchgeführt
werden. Außer den in dieser Gebrauchsanweisung angeführten Arbeiten dürfen keine Manipulationen am
Helix
3D
Hüftgelenk vorgenommen werden.

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Otto Bock 7E10 Helix 3D and is the answer not in the manual?

Otto Bock 7E10 Helix 3D Specifications

General IconGeneral
BrandOtto Bock
Model7E10 Helix 3D
CategoryMedical Equipment
LanguageEnglish

Related product manuals