SICK MSC800 - Page 62

Chapter 5
MSC800
62 Operating instructions | SICK 8011540/14B8/2019-06-06
Subject to change without notice
Electrical installation
System/
terminal set
Terminal Signal Wire color (numbers
printed on wires)
System 1
KLS1
-X120/11 DC +24 V (ICD890 camera) Wire 1: black
-X120/12
GND (ICD890 camera)
Wire 2: black
-X120/13 DC +24 V (ICI890_1#1 illumination) Wire 3: black
-X120/14 GND (ICI890_1#1 illumination) Wire 4: black
-X120/15
DC +24 V (ICI890_1#2 illumination)
Wire 5: black
-X120/16
GND (ICI890_1#2 illumination)
Wire 6: black
-X120/17 PE Green-yellow
System 2
KLS2
-X120/21 DC +24 V (ICD890 camera) Wire 1: black
-X120/22 GND (ICD890 camera) Wire 2: black
-X120/23
DC +24 V (ICI890_2#1 illumination)
Wire 3: black
-X120/24 GND (ICI890_2#1 illumination) Wire 4: black
-X120/25 DC +24 V (ICI890_2#2 illumination) Wire 5: black
-X120/26
GND (ICI890_2#2 illumination)
Wire 6: black
-X120/27
PE
Green-yellow
Tab. 36 MSC800-3400: connection of the supply voltage cables for two ICR890 systems