11 – 1
11 Shunt Trip / Closing Coil / Undervoltage
release
11.1 Overview
Mounting locations
(1) 1st shunt trip F1
(2) Signaling switch S22 or S42
(3) Closing coil CC
(4) 2nd shunt trip F2
or under
voltage release (instantaneous) F3
or under
voltage release (time-delayed) F4
(5) Signaling switch S23 or S43
(6) Cut-off switch S14 für shunt trip 5% duty cycle
(7) Cut-off switch S15 for closing coil Y1 5% duty cycle
11 Hilfsauslöser
11.1 Übersicht
Einbauplätze
(1) Erster Spannungsauslöser F1
(2) Meldeschalter S22 od
er S42
(3) Einschaltmagnet Y1
(4) Zweiter Spannungsauslöser F2
oder U
nterspannungsauslöser (unverzögert) F3
oder U
nterspannungsauslöser (verzögert) F4
(5) Meldeschalter S23 od
er S43
(6) Abstellschalter S14 für Spannungsauslöser 5% ED
(7) Abstellschalter S15 für Einschaltmagnet Y1 5% ED
GEFAHR DANGER
Gefährliche elektrische Spannung
Kann Tod, schwere Personenschäden sowie Schäden an
G
eräten und Ausrüstung bewirken.
Vor dem Arbeiten an diesem Gerät Anlage unbedingt span-
nungsfreischalten.
Hazardous voltage
Will cause death, serious personal injury, or equipment
da
mage.
Disconnect power before working on this equipment.
WARNUNG WARNING
Schnell bewegte Teile!
Können schwere Personenschäden verursachen.
Vor der Ausführung von Wartungs- oder anderen Arbeiten am
Leistun
gsschalter unbedingt den Federspeicher entspannen.
High speed moving parts!
Will cause serious personal injury.
Discharge springs before inspection, or an
y work within the cir-
cuit breaker.
VORSICHT CAUTION
Sicherstellen, dass der Einschaltmagnet mit 5 % ED nur angesteu-
ert werden kann, wenn sich der Leistungsschalter in einschaltbe-
reitem Zustand befindet.
Anderenfalls wird der Einschaltmagnet zerstört.
Install the cut off switch for the shunt trip and closing coil, other-
wise they may be damaged.
(1) (2) (3) (4) (5)
(6)
(7)
To Next Page
Loading...
Need help?
General
