9
ASSEMBLY INFORMATION
EN 142
Intermediate gear gudgeon fastening screw
M8x1.25
25
Camshaft gear control fastening capscrew
M10x1
100
Fastening nut on fuel injection pump gear
M14x1.5
65
ENGINE CYLINDER HEAD ASSEMBLY
Component
Torque (Nm)
Sealer
Lifting brace fastening capscrew
Cylinder head fastening capscrew
M12x1.25
Rocker arm gudgeon fastening capscrew
Rocker arm cover fastening capscrew
Component
Torque (Nm)
Sealer
Injector brace fastening capscrew
M8x1.25
20
Waste line fastening drilled capscrew/nipple on Cyl. head
M6x1
14
Waste line fastening drilled capscrew on injectors
Injector side injection tube nuts
Injection pump side injection tubes nuts
Injection pump fastening capscrew
M8x1.25
25
Fuel injection pump locking screw
...
Fuel delivery fastening drilled capscrew (on injection pump)
Waste line fastening drilled capscrew (on injection pump)
Bleeding screw injection pump (on waste line fastening drilled
capscrew)
M6x1
22
Fuel filter fastening capscrew
Component
Torque (Nm)
Sealer
Fastening screw intake manifold
Intake flange fastening capscrew
M8x1.25
25