Chapter 3 Operating Instructions
M4000 Adv., Adv. A/P, Area
12 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved 8010797/PA53/27-06-05
Product description
3 Product description
This chapter provides information on the special features and properties of the M4000
multiple light beam safety device. It describes the construction and the operating principle
of the device.
Please read this chapter before mounting, installing and commissioning the device.
3.1 Special features
Properties of all devices described in these operating instructions
• protective operation with either internal or external (realised on the machine) restart
interlock
• external device monitoring (EDM)
• beam coding
• configurable application diagnostic output (ADO)
• status display with 7@segment display
• SDL interface
M4000 Advanced
• muting configurable (only in conjunction with external switching amplifier, e.g. UE403)
• 2, 3 or 4 beams
• scanning range up to 70 m
• integrated laser alignment aid (optional)
• end cap with integrated LED (optional)
M4000 Advanced A/P
• less wiring costs: Only one device needs to be connected electrically.
• quick and straightforward alignment in conjunction with the M4000 Passive (deflector
unit)
• 2 beams, scanning range to 7.5 m (M4000 Passive with mirror deflection)
• 2 or 4 beams, scanning range to 4.5 m (M4000 Passive with fibre-optic deflection)
• muting configurable (only in conjunction with external switching amplifier, e.g. UE403)
• end cap with integrated LED (optional)
M4000 Area 60/80
• horizontal area protection
• M4000 Area 60:
– 60 mm resolution
– length of the monitored area 300-1800 mm
– scanning range 19 m
– guest support for the C4000 safety light curtain
• M4000 Area 80:
– corresponds: 80 mm resolution
– length of the monitored area 600-1800 mm
– scanning range 70 m
AUDIN - 7 bis rue de Tinqueux - 51100 Reims - France - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr