Bosch CRI 848H - Raccordement de Ladaptateur de Retour; Raccordement des Tuyaux Flexibles Pour Le Débit de Retour Et Le Débit Dinjection

1 689 989 087 2018-07-24| Robert Bosch GmbH
Préparation du contrôle | CRI/CRIN 848H | 123
fr
6. Obturer les sorties haute pression inutilisées avec
un cône d’étanchéité (Fig. 47, Pos.2) et des écrous-
raccords (Fig. 47, Pos.1).
Couple de serrage: 25 – 30 Nm.
458847-25_Pal
1
25 - 30 Nm
2
Fig. 47: Obturateur de sortie haute pression
5.2.4 Raccordement de l’adaptateur de retour
¶ Installer l’adaptateur de retour (Fig. 48, Pos. 2) dans
le retour de l’injecteur et le fixer avec un circlip
(Fig. 48, Pos. 1).
458847-23_Pal
2
1
Fig. 48: Injecteur avec adaptateur de retour
5.2.5 Raccordement des tuyaux flexibles pour le
débit de retour et le débit d’injection
! Lors du raccordement des flexibles pour le débit de
retour et pour le débit d'injection, il faut faire atten-
tion à l'agencement correct des canaux de mesure.
En effet, une affectation incorrecte peut provoquer
des erreurs de mesure et fausser ainsi les résultats
du test des injecteurs.
i Le schéma de raccordement suivant de l'EPS708
(Fig.49) ou de l'EPS815 (Fig.50) est décrit se-
lon l'exemple de l'injecteur "A". Le raccordement
d’autres injecteurs (B, C, D, E et F) s’effectue de
manière identique.
¶ Raccorder l'injecteur à l'EPS708 ou à l'EPS815.
1
458847-19_Pal
1
1
2
4
5
6
3
A B
1 2
A
A
Fig. 49: Schéma de raccordement des injecteurs de VP sur
l'EPS708 (sans raccord haute pression)
1 Tuyau flexible de débit d’injection
2 Chambre d’injection
3 Injecteur
4 Tuyau flexible de débit de retour
1)
5 Raccord EPS708 débit d'injection CRI/CRI Piezo
6 Raccord EPS708 débit de retour CRI/CRI PIezo
1)
Compris dans la fourniture de l'EPS708.