Bosch CRI 848H - Français

1 689 989 087 2018-07-24| Robert Bosch GmbH
98 | CRI/CRIN 848H | fr
fr – Sommaire
1. Symboles utilisés 100
1.1 Dans la documentation 100
1.1.1 Avertissements – Conception
etsignification 100
1.1.2 Symboles – désignation
etsignificationxxx 100
1.2 Sur le produit 100
2. Consignes d'utilisation 100
2.1 Remarques importantes 100
2.2 Consignes de sécurité 100
2.3 Compatibilité électromagnétique (CEM) 100
2.4 Remarques générales 101
2.5 Définitions 101
3. Description du produit 101
3.1 Utilisation conforme aux dispositions 101
3.2 Conditions préalables 101
3.2.1 Matériel 101
3.2.2 Formation 102
3.3 Groupe d’utilisateurs 102
3.4 Contenu de la livraison 102
3.5 Vue d’ensemble 103
3.6 Composants du kit d'essai 105
3.6.1 Dispositif de serrage 105
3.6.2 Réception d'injecteur 106
3.6.3 Dispositif de maintien 1685200149 106
3.6.4 Plaque de maintien 107
3.6.5 Adaptateur de raccordement 107
3.6.6 Pompe haute pression 107
3.6.7 Ansteuerelektronik 108
3.6.8 Câble adaptateur 108
3.6.9 Jeu de pièces flexible haute pression
(accessoire spécial) 109
3.6.10 Flexible haute pression
1680712325 110
3.6.11 Tuyau flexible de débit de retour 110
3.6.12 Tuyau flexible de débit d’injection 110
3.6.13 Tuyau flexible de retour
1680712371 111
3.6.14 Adaptateur de retour pour les injecteurs
VP 111
3.6.15 Adaptateur de retour pour injecteurs VU
avec raccord de tubulure 111
3.6.16 Adaptateur de retour pour injecteurs VU
avec filetage vissage 111
3.6.17 Conduite de pression d'essai 112
3.7 Accessoires spéciaux 113
4. Mise en service 113
4.1 Serrer la pompe haute pression 113
4.1.1 EPS708 113
4.1.2 EPS815 113
4.2 Raccorder hydrauliquement la pompe haute
pression 114
4.3 Monter le châssis 115
4.3.1 EPS708 115
4.3.2 EPS 815 116
4.4 Raccorder hydrauliquement le dispositif de
serrage 116
4.5 Monter l'électronique d'activation 117
4.6 Raccorder électriquement le dispositif de
serrage 118
4.6.1 EPS708 118
4.6.2 EPS815 118
4.7 Monter la réception d'injecteur 119
4.8 Flexible 1680712310 119
5. Préparation du contrôle 120
5.1 Instruction de nettoyage pour les injecteurs 120
5.2 Injecteurs VP 120
5.2.1 Préparer la chambre d'injection 120
5.2.2 Serrer l'injecteur 121
5.2.3 Raccorder le conduite de refoulement
d’essai 122
5.2.4 Raccordement de l’adaptateur de
retour 123
5.2.5 Raccordement des tuyaux flexibles
pour le débit de retour et le débit
d’injection 123
5.2.6 Raccordement électrique de
l’injecteur 124
5.3 Injecteurs NKW avec raccords externes 125
5.3.1 Préparer la chambre d'injection 125
5.3.2 Serrer l'injecteur 126
5.3.3 Raccorder le flexible haute pression 128
5.3.4 Mettre en place l’adaptateur de
retour 129
5.3.5 Raccordement des tuyaux flexibles
pour le débit de retour et le débit
d’injection 129
5.3.6 Raccordement électrique des
injecteurs 130
5.4 Injecteurs NKW avec raccords internes 131
5.4.1 Monter l'adaptateur de raccordement 131
5.4.2 Préparer la chambre d'injection 132
5.4.3 Serrer l'injecteur 133
5.4.4 Raccorder le flexible haute pression 134
5.4.5 Raccordement des tuyaux flexibles
pour le débit de retour et le débit
d’injection 136
5.4.6 Raccordement électrique des
injecteurs 137